Capítulo 5

Eu lentamente li suas estatísticas novamente.

Para ver se eu não tinha interpretado errado.

[Verificando a janela de status e os níveis de talento do jogador Kim Hyunsung.] 

[Nome: Kim Hyunsung]

[Títulos: O Regressor de Altanus, O Espadachim que começou a segunda vez, Aquele que falhou, Aquele que abraçou o sacrifício, O Iluminado]  

[Idade: 22]

[Disposição: Árbitro Bem-intencionado]

[Classe: Espadachim (Comum)]

[Estatísticas]

[Força: 19 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Agilidade: 28 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Vigor: 23 / Potencial de crescimento: lendário ou superior]

[Inteligência: 18 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior ]

[Resistência: 22 / Potencial de crescimento: heróico ou inferior]

[Sorte: 23 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Poder mágico: 11 / Potencial de crescimento: heróico ou superior]

[Atributos: Especialista em Espadas (Heroico)]

[Visão geral: verdadeiramente incrível. Se você não concorda comigo mesmo depois de ver com seus próprios olhos, não tenho palavras para você. A força, agilidade e resistência dessa pessoa não podem ser medidas com precisão. Suas outras estatísticas também têm um potencial incrível. Seu potencial de crescimento como mago é assustador, mas com uma classe corpo-a-corpo eles podem alcançar alturas ainda maiores. Ele já têm uma classe comum e novas oportunidades de crescimento estão no horizonte. Comparado com o jogador Lee Kiyoung … Não, esta comparação em si seria uma blasfêmia. O jogador Lee Kiyoung deve se sentir honrado por poder trocar algumas palavras com essa pessoa.] (NT: Zoeiro sksk.)

(Que idiotice é essa …)

Mesmo depois de piscar meus olhos, o título de regressor permaneceu o mesmo.

(Viagem no tempo? Mesmo?)

Era natural não acreditar em tal coisa no início.

Mas agora, depois de ver todos aqueles monstros, eu estava disposto a suspender minha descrença ainda mais.

O Espadachim que Iniciou a 2ª Rodada.

Eu estava chocado demais para falar.

Se minha habilidade única, Mind’s Eye(olhada da mente), não estivesse mentindo, então essa pessoa na minha frente já havia experimentado essa situação antes.

Isso explicaria por que ele não estava com medo no ponto de partida anterior.

(Droga…)

Eu não pude deixar de amaldiçoar em minha mente.

Eu sabia que o mundo era injusto até certo ponto, mas não esperava sentir essa injustiça mesmo em um lugar como este e neste nível.

Estatísticas altas, alto potencial de crescimento, aquisição rápida de classe e um atributo de grau heróico.

(A propósito, é possível verificar os atributos de outras pessoas?)

Assim que pensei sobre isso, a informação apareceu imediatamente na minha frente.

[Atributo: Especialista em espada]

[Dá um aumento de dano para todas as ações realizadas com uma espada. Aumenta o poder de ataque em uma certa porcentagem em proporção ao tempo gasto empunhando uma espada. ]

(Bom.)

Eu não sabia qual fórmula era usada para calcular o poder de ataque extra, mas parecia um atributo de boa qualidade que permitia ao usuário obter melhores resultados quanto mais tempo treinava.

Eu não tinha ideia de quais outros atributos veria no futuro, mas tinha que admitir que seu atributo era muito bom para construir uma base como guerreiro.

Mordi meu lábio, incapaz de afastar a sensação de injustiça, mas se ele realmente voltasse no tempo, então sua janela de status atraente poderia ser explicada.

“Hyung-ssi, quem …”

“Meu nome é Kim Hyunsung.”

“Park Deokgu.”

“E esse é…?”

“Eu sou Lee Kiyoung.”

“Esta … esta não é a primeira vez que você lutou, não é?”

“Sim, como você pode ver. Hyung-nim fez esta armadura de couro para mim, e eu já me acostumei a caçar um pouco. Quer dizer, eu não lutei muito, mas mesmo assim. Foi hyung-nim quem foi à frente primeiro e esmagou a cabeça de um monstro com sua lança. Graças a ele ganhei um pouco de coragem. ”

“Você parece ter um pouco … de experiência com isso.”

“Bem, é tudo graças ao hyung-nim. Em vez disso, é ele quem parece ter experiência com isso … Você não viu como ele apunhalou aquele monstro na cabeça agora mesmo? ”

“Eu tive sorte.”

Com as palavras de Park Deokgu, o olhar desse cara se voltou para mim.

( Inútil …)

Não era fácil fingir ser inocente.

Especialmente quando eu tinha segundas intenções em minha mente.

Quando encontrei seu olhar, senti como se ele estivesse olhando através de mim.

Eu me senti como se estivesse aqui nu, e não foi uma sensação boa. Meu corpo estremeceu com essa sensação estranha.

(É apenas minha imaginação ou algum tipo de mágica?)

Eu não sabia qual era, mas não importava de qualquer maneira. A única coisa que eu sabia, e podia sentir, era que havia algo errado.

“O que…”

‘Talvez ele saiba que eu estava lendo sua janela de status …?’

Se você parece estar lendo algo no ar, certamente não pareceria natural para os outros.

Sua disposição na janela de status sugeria que ele era “bem-intencionado”.

No entanto, o coração humano não era apenas preto ou branco.

Ele voltou ao passado com algum propósito. Era improvável, mas no momento em que ele decidir que somos seus inimigos, ele pode simplesmente apontar sua espada para nós.

Não, eu não queria que ele duvidasse de mim de forma alguma.

Nesse momento, Park Deokgu abriu a boca com um sorriso.

“Hyung-nim, por que você continua olhando para sua janela de status? Você conseguiu uma classe? ”

(Boa Park Deokgu.)

“Tipo Eu vou te dizer em um minuto. ”

Meu coração ainda estava inquieto.

Em vez de falar diretamente com esse cara, coloquei meus olhos naquela mulher chamada Jung Hayan.

Seus olhos estavam bem abertos e ela respirava pesadamente. Quando ela viu que eu estava olhando para ela, ela abriu a boca.

“Obrigado.”

“Não foi nada. Também estávamos procurando por sobreviventes ”.

“Ah…”

“Levanta vou te ajudar.”

“Ah não. Eu não quero causar mais problemas … ”

Mas ela já estava no limite.

Estendi a mão para ela sem dizer uma palavra, e então ela segurou minha mão como se não pudesse evitar.

Meu rosto estava dolorido por causa de Kim Hyunsung, que estava olhando para cá.

Eu disse baixinho para ele.

“Obrigado pela ajuda. Sou Lee Kiyoung. Foi a primeira vez que encontrei três desses monstros ao mesmo tempo … Se não fosse por você, estaríamos em apuros. ”

“Eu sou Kim Hyunsung. Eu me lembro do seu rosto de algum lugar. ”

“Você me ajudou um pouco no começo. Estou muito grato por isso. ”

“Ah … foi então …”

“Sim. Naquela tempo, eu estava fugindo. Foi uma loucura … ”

Na verdade, não me lembrava muito desde então.

Pensando na situação daquele tempo, não era absurdo não lembrar.

De repente, a cena de uma mulher sendo comida por monstros passou pela minha cabeça. Foi aquela mulher que não pude salvar.

Eu balancei minha cabeça e disse.

“Você está sozinho? Deve ter sido difícil para você … ”

“Por enquanto sim … mas estou reunindo sobreviventes. Alguns deles estão se movendo em grupos. ”

“Sim?”

“Estou reunindo sobreviventes. Ouvi um grito ao passar … Vamos juntos por enquanto. Montamos acampamento em um lugar seguro. ”

Eu vi Park Deokgu olhando para mim em silêncio. Ele estava sem palavras me perguntando o que fazer.

Kim Hyunsung abriu a boca novamente, como se percebesse que suas palavras agora eram um pouco rudes.

“Oh, com licença. Você gostaria de vir comigo?”

Só então Park Deokgu acenou com a cabeça.

Mas eu ainda tinha algumas reservas.

“Quantas pessoas estão lá?”

“Cerca de 30, eu acho.”

“E aqueles que podem lutar …?”

“Nao muitos. Se Deokgu-ssi e Kiyoung-ssi se juntarem, as coisas vão melhorar um pouco. Espero que vocês possam vir. ”

(É preocupante …)

Exatamente como eu esperava.

Eu não sabia o quão bem a disposição de alguém na janela de status refletia o coração da pessoa, mas ele estava realmente apto para ser um Árbitro Bem-intencionado.

(Que desleixado.)

Para dizer a verdade, ele era um anjo. Olhando de outra forma, era uma tarefa simples.

Se a única coisa que as pessoas do campo de sobreviventes pudessem fazer fosse gritar, a situação se deterioraria rapidamente.

Talvez eles não tenham como comer direito lá e vivam com medo o tempo todo.

Aumentar o número de pessoas não era necessariamente vantajoso.

Quando cinco pessoas se reúnem, sempre haverá um tolo entre eles. Em um encontro de 30 pessoas, o problema seria ainda pior.

Obviamente, isso não é tudo.

O poder de lidar com crises repentinas aumentará, mas se houver muitas pessoas para proteger, a situação ficará ainda mais caótica.

No entanto, na realidade, eu não tive outra escolha a não ser acenar com a cabeça.

Era porque eu estava cheio de perguntas.

O que é regressão, como você conseguiu uma classe, como você conseguiu começar de uma forma diferente em relação às outras, como você usa magia e qual é o método de terminar este tutorial?

Kim Hyunsung sabia como atacar essa masmorra de maneira adequada e, além disso, tinha informações sobre o continente.

Não importa como você olhe para as coisas, é melhor segui-lo.

“Eu vou.”

“Boa decisão. Vamos indo então. Mais monstros podem vir aqui em breve. ”

“Sim.”

“Oh, certo. Essa pessoa é …? ”

“Meu nome é Jung Hayan. Hum, eu … ”

“Ah. Prazer em conhecê-la. Sou Kim Hyunsung. “

Nós nos cumprimentamos rudemente.

Enquanto apoiava Jung Hayan, comecei a ler lentamente o rosto desse cara.

Sua expressão parecia um pouco diferente de quando ele estava olhando para mim ou Park Deokgu.

Seu olhar permaneceu em Jung Hayan por um longo tempo.

Foi um pouco surpreendente.

Uma estranha sensação de realização estava escondida no olhar de Kim Hyunsung. Eu não tinha certeza se era uma boa analogia, mas ele parecia um homem que havia encontrado um oásis no deserto.

Ou como se ele tivesse encontrado seu membro da família há muito perdido.

Talvez ela tenha notado seu olhar intenso, porque Jung Hayan também olhou para ele com cautela em seus olhos.

Se você olhar para alguém dessa forma, qualquer um perceberá e ficará desconfiado.

Ele parecia estar pensando “Eu estava procurando por você”. Não, talvez ele estivesse realmente procurando por ela.

“Como você está se sentindo?”

“Estou bem.”

“Por favor, deixe-me saber se houver algum inconveniente.”

“N-não, estou bem. J-Jung está realmente bem. ”

Deixando aqueles dois conversando, comecei a pensar.

(Vamos assumir.)

Foi um pouco engraçado pensar assim, mas vamos supor.

Se eu vivesse a mesma vida novamente.

Eu não sabia como esse cara acabou em sua primeira vida.

Talvez ele estivesse feliz com isso ou talvez infeliz. No entanto, se essa regressão foi feita de propósito, é muito provável que esse cara se arrependa de sua vida anterior.

Aquele que falhou.

Era um de seus títulos.

Mesmo que não fosse sua intenção.

Os humanos são criaturas de arrependimento. Mesmo se fosse eu, eu pensaria sobre o que aconteceria se eu pudesse salvar aquela mulher que vi no início.

Se eu tivesse forças, poderia ter feito a escolha de pegar aquela mulher e fugir junto com Park Deokgu.

E se eu soubesse o que aconteceria e também soubesse sobre todas as pessoas talentosas que serão importantes no futuro?

No meu caso, tentaria mudar coisas das quais me arrependo. Mas é claro, eu não faria apenas isso.

Desde o início, aproveitaria tudo o que pudesse.

Gostaria de reunir pessoas talentosas, tesouros, classes e todas as outras coisas que pudessem ser usadas.

E eu eliminaria todos os inimigos ou ameaças que pudesse encontrar no futuro.

(É engraçado, mas …)

Nesse sentido, se ele não tem nenhuma reação a mim e a Park Deokgu, isso significa que não somos personagens importantes no futuro, nem uma ameaça para Kim Hyunsung no futuro

Devemos ter sido apenas transeuntes para ele.

“Posso chamá-la de Hayan-ssi?”

“Ah sim. Obrigado e, por favor, me chame como quiser. ”

Mas essa mulher que estava corando para mim agora era diferente.

Jung Hayan.

Uma mulher com potencial explosivo como maga ou sacerdote.

Se você pensar sobre isso em conexão com o que eu vi com meu Mind’s Eye(Olho da mente), é imediatamente óbvio.

(Ela é um tesouro.)

Agora ela não parecia muito.

No entanto, agregando as pequenas informações até agora e inferindo mais, eu poderia chegar a uma conclusão plausível.

Esta menina civil vai abalar o mundo no futuro.

Eu não tinha certeza do que ela faria, mas foi garantido que sua posição seria muito importante.

Também só poderia ser minha ilusão.

Talvez Kim Hyunsung devesse algo a ela ou se arrependesse de não tê-la salvado em sua vida anterior.

Ela pode ser apenas uma entre muitos transeuntes, assim como eu e Park Deokgu.

Mas vale a pena.

(Essa mulher.)

Ela não era mais um incômodo, mas sim um tesouro precioso que havia surgido.

Bem debaixo dos meus pés.