Capítulo 15
Regressor Instruction Manual
“Por que você parece tão inquieta?”
“I-isso é …”
“Você é engraçada, garota. Basta olhar para você fingindo o contrário. Você está incomodada pelo fato de que eu me encontrei com Kiyoung-ssi. ”
“E-eu não sou assim, Hyaeyoung-ssi. O negócio de O-oppa … Não tem nada a ver comigo … ”
“Sua expressão diz o contrário …”
“Eu estou dizendo a verdade.”
“Seriamente. Não me faça rir, sua vadia. Você acha que ninguém sabe o que está acontecendo nessa sua cabeça? Você parece lenta e estúpida, mas sua cabeça funciona bem … Quem diria que você pegaria um peixe tão grande antes mesmo de chegar aqui? Com um rosto assim, suas habilidades devem ser melhores do que eu pensava … Não entendo. Não, talvez ele seja aquele cujo gosto seja estranho … Você sabe, existem pessoas assim. Pessoas que estão interessadas apenas no tipo incompetente e estúpido. Ufa. ”
Ela não conseguia entender totalmente as palavras de Park Hyaeyoung.
“Está fazendo aquela cara de novo. Eu realmente não gosto disso. ”
“E-eu sinto muito …”
“De que é que está se sentindo muito? Você está fazendo papel de boba com todos aqui, independentemente … ”
“I-não é isso. Eu acabei de…”
“Você realmente acha que Kiyoung-ssi gosta de você? Você acha que ele se preocupa com você? ”
“I-isso é …”
“Não me entenda mal, sua vadia burra. É uma coisa boa você ter tanta sorte. Você simplesmente estava no lugar certo na hora certa para chamar a atenção dele. Você pode não ser capaz de ver, mas eu sei exatamente que tipo de pessoa ele é. Pessoas como Kiyoung-ssi não confiam muito nos outros, para começar. Eles se cansam dos outros facilmente e os jogam fora quando não são mais necessários. ”
“O-oppa não é assim. E…”
“Isso é exatamente o que você quer acreditar. Porque está a seu favor. Mas o que posso fazer se você já se decidiu? Acho que estou certa… Pode ficar tudo bem por enquanto, mas as coisas vão mudar em breve. Do meu ponto de vista, você é um tanto chata, do tipo de quem se enjoa facilmente. Ufa. Ninguém nunca te disse isso antes? ”
Jung Hayan mordeu os lábios com força.
Ela se sentiu tão confusa.
Seu rosto estava quente. Ela queria gritar ‘Do que você está falando’ e argumentar contra o absurdo de Park Hyaeyoung, mas as palavras fugiram dela.
No entanto, seu corpo continuou tremendo.
“Eu não acho que eu já vi você fazer uma cara assim antes? Você está louca? Devo ter acertado em cheio. Você sempre foi abandonada pelas pessoas ao seu redor, não é? ”
“Nnnn-não.”
“Não? Está escrito em seu rosto. Se não, você sempre tem coisas arrancadas de você? De qualquer maneira, você é simplesmente patética. Você realmente acredita que sempre será a primeira prioridade dele? O que você acha que vai acontecer lá fora quando você não estiver prestando atenção? ”
O rosto de Park Hyaeyoung lentamente se aproximou. Em pouco tempo, Jung Hayan ouviu um sussurro fraco perto de seu ouvido que a fez exclamar inconscientemente.
“Kiyoung-ssi … é melhor do que eu pensava.”
“N-não minta para mim!”
“Oh, você caiu.”
Os olhos de Jung Hayan se encheram de lágrimas.
Ela queria dizer algo para negar Park Hyaeyoung, mas se sentiu sufocada.
Esta mulher estava certa.
Ela havia sido abandonada por seus pais e irmãs mais velhas.
Todos os seus entes queridos e os amigos que estiveram com ela por tanto tempo se afastaram dela.
Talvez ela realmente fosse o tipo de pessoa de quem os outros se cansavam.
Ela sempre cometeu erros e teve problemas para falar direito.
Ser intimidada havia se tornado parte de sua rotina diária, então era mais conveniente para ela ficar sozinha.
Ainda.
‘Não Oppa.’
Seu Oppa não era assim.
Ele não era nem um pouco parecido com os outros. Sua própria natureza era diferente de todas as outras que ela conheceu antes.
Ele disse que ela era como um membro da família para ele. Que ela o lembrava de sua irmã mais nova, e ele queria cuidar dela.
Ele estava sempre preocupado com ela e cuidando dela todos os dias. Deokgu-ssi também disse isso a ela.
Todos os dias, seu Oppa dizia a ela que ele se importava com ela.
Ele estava sempre a apoiando, dizendo que ela poderia fazer melhor, mesmo que cometesse um erro.
Mesmo quando ela fazia perguntas tolas, ele sorria e respondia com paciência.
“I-isso não pode ser verdade.”
“Eu acho que é isso que você está esperando? Vou ser honesta com você, é provável que o que estou dizendo aconteça. Vou te dar um aviso, dongsaeng. Se você quer ganhar alguma coisa com seu relacionamento atual, é melhor tirar isso rapidamente antes de ser descartada. Caso contrário, tudo será arrancado de suas mãos. ”
“P-pare com isso. O-oppa não iria … ”
“Que irritante.”
A boca de Park Hyaeyoung se curvou em um sorriso e, ao mesmo tempo, Jung Hayan sentiu uma pressão em seus ombros.
Ela foi empurrada para baixo.
Jung Hayan caiu de bunda. Ela olhou para cima, mas tudo que ela podia ver eram as costas de Park Hyaeyoung, que já estava se afastando.
Ao mesmo tempo, vozes chegaram de todos os lados.
“Bem feito para ela.”
“O que acabou de acontecer?”
“De qualquer forma, parece que nossa puta ingênua será abandonada em breve.”
“Pare com isso. Ei, ela vai ouvir você. ”
“Parar o que? Você não ouviu o que aconteceu? Em breve, ela estará sozinha novamente. A quem ela vai se agarrar então? Ah! Acho que não há mais ninguém que possa competir por ela. Teria sido melhor para ela apenas ficar com Seokwoo-ssi … Ela deveria saber disso. É por isso que ela está sozinha. ”
“O que ela vai fazer agora que está sozinha?”
Isso não pode ser verdade.
“Não pode ser verdade.”
Não havia nenhuma maneira de Oppa abandoná-la.
Não havia nenhuma maneira de seu Oppa, que havia dito que sempre estaria com ela, a abandonaria assim.
De jeito nenhum Oppa, que disse que ela era como um membro da família para ele, a abandonaria.
– Bem, é realmente esse o caso?
Mas a voz de Park Hyaeyoung ressoou em seus ouvidos.
“Isso não é verdade!”
“O que é que foi isso? Agora mesmo.”
“Ela acabou de gritar? Ela deve estar com muita raiva … ”
“É hora de sua verdadeira natureza aparecer. Tsk. ”
Isso não pode ser verdade. Oppa nunca simplesmente a abandonaria.
Oppa era diferente dos outros. Ele sempre foi caloroso e gentil.
– Suas irmãs também abandonaram você.
“N-não.”
‘Não, seus pais também abandonaram você.’
“Ele não é assim. Oppa é diferente. Oppa é diferente. ”
Certamente, ele era diferente.
Foi muito difícil acalmar seu coração. Ela sentia que não conseguia respirar.
Ela estava com falta de ar e sua mente ficou em branco. Lágrimas brotaram de seus olhos, mas não escorreram por suas bochechas.
Ela ouviu pessoas rindo.
O som não a incomodava mais. Teria que ser algo ainda pior para perturbá-la.
Seus passos foram em direção a onde seu Oppa tinha estado.
‘Espere um minuto, ok? Há algo que quero descobrir primeiro, então te encontro depois. ‘
Ela tinha certeza de que ele se encontraria com ela.
Jung Hayan sentiu que precisava ver seu rosto para se acalmar.
Enquanto ela se apressava freneticamente, ela ouviu uma voz distante.
Era Lee Jihye.
“Por favor, reúnam-se por um momento, todos.”
“Sim.”
“Quando Hyunsung-ssi, Deokgu-ssi e Kiyoung-ssi partirem amanhã, eles planejam recrutar alguém para ir com eles. Acredito que Hyunsung-ssi fornecerá mais detalhes, e a pessoa indicada hoje também deve se preparar. ”
Agora que ela pensou nisso, ela ouviu que eles iriam sair juntos.
Naturalmente, isso significava que ela poderia ficar com ele um pouco mais.
Jung Hayan não sabia por que ela havia se esquecido disso. Agora havia mais tempo para ela ficar ao lado de Kiyoung oppa.
‘Isso é um alívio.’
Quando ela se virou para olhar mais de perto, ela viu Kim Hyunsung, Park Deokgu e Kiyoung oppa se aproximando juntos por trás de Lee Jihye.
‘Oppa.’
Ele tinha uma expressão séria que diferia de seu comportamento usual, mas vê-lo a fazia se sentir mais calma.
Seu coração bateu badum badum , mas ela não tinha dor de cabeça nem tontura.
Os persistentes sentimentos de frustração desapareceram apenas por fazer contato visual com ele.
Embora ela não entendesse por que, seu rosto ficou vermelho.
‘Ele me viu.’
Ele estava definitivamente olhando na direção dela.
Assim que a conversa cessou, Kim Hyunsung começou a falar baixinho.
“Peço desculpas por trazer vocês aqui enquanto estão todos tão ocupados. Tenho certeza de que vocês está cientes de que está se tornando cada vez mais difícil sobreviver neste local. As comidas estão diminuindo a cada dia, e o número de sobreviventes que se juntam a nós continua aumentando. Temos comida e água potável coletadas desde o ponto de partida, mas não é o suficiente. Acreditamos que precisamos ampliar nosso leque. ”
“Ah …”
“Precisamos de mais pessoas que possam lutar. Claro, eu sei que vocês está com medo dos monstros. Alguns de vocês não estão acostumados a lutar, e outros podem não querer deixar este lugar. Mas, por enquanto, vocês precisam agir. Eu não quero azarar, mas se isso não acontecer, no longo prazo todos nós sofreremos. Então, decidimos que é melhor tirar cada um de vocês um por um. ”
Depois que Kim Hyunsung falou, Kiyoung oppa deu um passo à frente.
“Kiyoung-ssi.”
“Sim. Eu entendo que vocês estão medo. No entanto, existem algumas coisas que só podem ser obtidas lutando. Como vocês sabem, não é como a Terra que conhecíamos. Tenho certeza de que todos reconhecem o que a janela de status, os atributos do sistema e a classe significam. Chama.”
Chamas subiram da palma de sua mão.
Os olhos das pessoas ao redor de Jung Hayan se arregalaram.
“Eu não sei exatamente como isso aconteceu, mas minha janela de status informa que minha classe é Mago. Ainda não tenho muita magia com que trabalhar, mas não sou diferente de vocês. Eu estava com medo dos monstros, então fugi e me escondi porque não queria encontrá-los. No início, foi apenas por sorte, mas vocês pode ter sucesso se colocar seu medo de lado e lutar. Quando o grupo fica mais forte, todos nós ficamos mais fortes e, eventualmente, seremos capazes de deixar este lugar. Precisamos tomar a iniciativa. ”
“Ohhhhh…”
“Por enquanto, vamos escolher algumas pessoas para ir exemplo. Hayan-ssi. ”
“Ah…”
“E Hyaeyoung-ssi.”
“Sim. Estou ansiosa para trabalhar com você.”
“Vou levar esses duas comigo por enquanto. Uma vez que elas atinjam um certo nível, nós nos reagruparemos e levaremos a próxima pessoa. Vocês tem alguma pergunta?”
“Eu agradeceria se você pudesse explicar quais são os critérios.”
“Para aliviar sua ansiedade, o critério de seleção é aleatório.”
“Em vez disso, iremos caçar sozinhos …”
“Não vou impedi-lo de fazer isso, mas não posso recomendar.”
O burburinho da multidão ficou mais alto, mas Jung Hayan não conseguia mais ouvir suas.
Em vez disso, seus olhos estavam fixos em Park Hyaeyoung.
Ela sabia que outras pessoas iriam com ela, mas ela não esperava que fosse aquela mulher.
“Parabéns, Unnie.”
“Não se machuque.”
“Hyunsung-ssi, Kiyoung-ssi e Deokgu-ssi estarão conosco, então provavelmente vai ficar tudo bem. É um pouco assustador, mas precisamos superar isso. É melhor se tivermos mais pessoas que podem lutar. ”
Jung Hayan não tinha inveja do fato de Park Hyaeyoung estar cercado por pessoas que a parabenizavam. No entanto, ela se sentiu estranha por algum motivo.
– Não a leve.
Quando ela rapidamente olhou para a plataforma mais uma vez, ela viu que Oppa também estava olhando para Park Hyaeyoung.
Havia um leve sorriso em seus lábios.
A voz que ela tinha ouvido antes ressoou em seus ouvidos e sua respiração tornou-se instável.
“Ele é do tipo que se cansa facilmente dos outros.”
Park Hyaeyoung correu para a plataforma e começou a apertar as mãos dos outros.
‘Você vai ser jogada fora’
‘Para tê-lo tirado de você’
– Suas irmãs também deixaram você.
– Seus pais também.
‘Pare com isso. Pare com isso. Pare com isso. ‘
‘Você vai acabar …’
‘Pare…’
‘Jogada fora….’
‘Odiada.’
Naquele momento, Kiyoung oppa segurou as mãos de Park Hyaeyoung.
Algo desabou dentro de Jung Hayan.