Capítulo 14

Capítulo 14: Classificações de Audiência Inalteradas (2)

Embora Park Eun-Bin e Ma Dong-Pal exibissem sorrisos aparentemente gentis, as palavras que saíam de suas bocas estavam longe de ser agradáveis.

“Então, é você quem roubou as falas da Eun-Bin, hein? Hmm. Você tem uma aparência decente.”

‘Uau. Tanto o agente quanto a celebridade são grosseiros. Que combinação perfeita.’

“Ah, qual é. O que você quer dizer com ela ter uma aparência decente? Você está na indústria há anos e ainda não consegue reconhecer cirurgia plástica?” disse Park Eun-Bin.

‘Cirurgia plástica, uma ova. Ela é quem fez mais de um par de cirurgias graças a médicos habilidosos em Apgujeong.’

Como estávamos falando em voz baixa, qualquer um por perto presumiria que estávamos envolvidos em uma conversa casual e trocando gentilezas.

‘Reagir com raiva aqui poderia levar a mal-entendidos.’

Além disso, havia a possibilidade de que eles estivessem intencionalmente tentando pintar Yoo-Jin como uma novata desrespeitosa que não conhecia seu lugar.

Eu gentilmente toquei no ombro de Yoo-Jin, que ficou atordoada ao ouvir as palavras hostis de Park Eun-Bin e Ma Dong-Pal.

‘Está tudo bem, Yoo-Jin. Apenas sorria.’

Yoo-Jin viu meu sorriso brilhante e também deu um sorriso brilhante. Então cumprimentamos Ma Dong-Pal e Park Eun-Bin mais uma vez em uma voz alta que todos no set pudessem ouvir.

“Obrigada por suas gentis palavras. Meu nome é Jung Yoo-Jin e estou honrada em conhecê-los.”

“Muito obrigado, faremos o nosso melhor.”

Ao ver que Yoo-Jin e eu não estávamos nem um pouco abaladas por suas palavras duras, os rostos de Park Eun-Bin e Ma Dong-Pal pareceram chocados.

“Hah. Ela tem uma boa fortaleza mental para uma atriz. O agente também tem bastante coragem. Muito bem. Vamos nos cumprimentar adequadamente, então?”

Eu estendi minha mão para um aperto de mão nas palavras de Ma Dong-Pal.

No entanto, Ma Dong-Pal começou a fazer algo mesquinho — sua mão direita volumosa agarrou firmemente a minha.

Crack!

Um barulho alto estourou das articulações dos meus dedos. Grossas gotas de suor começaram a se formar na minha testa enquanto eu segurava um gemido.

‘Esse idiota...’

Eu respondi com um aperto firme também.

Enquanto isso, Park Eun-Bin estava começando uma briga verbal com Yoo-Jin. No entanto, Yoo-Jin simplesmente continuou sorrindo inocentemente como se fosse uma funcionária de meio período lidando com um cliente irracional.

No final, a impaciente Park Eun-Bin estalou primeiro.

“Ei, cara de massa. Do que você está rindo? O que é tão engraçado, hein? Espere e verá. Eu vou fazer você pagar por roubar minhas falas.”

Mas eu já sabia que não haveria muito para se preocupar. Afinal, Park Eun-Bin cairia na obscuridade em dois anos devido a um escândalo enorme.

“Você tem um aperto e tanto.”

Enquanto as Petite Angels [1] começaram a murmurar aqui e ali, Ma Dong-Pal silenciosamente soltou minha mão e incentivou Park Eun-Bin.

“Eun-Bin, não temos muito tempo. Vamos cumprimentar o PD Park.”

Os dois passaram por nós depois de começar uma briga mesquinha, e as Petite Angels seguiram atrás.

Observando Park Eun-Bin se afastar, Yoo-Jin estalou a língua em descrença.

“Oppa [2]. A indústria do entretenimento sempre foi assim? Nem os piores clientes são tão agressivos quanto Park Eun-Bin. O que há de errado com ela? Foi difícil me conter para não dar uma lição nela.”

Yoo-Jin deixou cair seu sorriso e começou a expressar sua frustração enquanto enrolava as mangas com raiva.

“Apenas trate isso como uma forma de saudação. Confie em mim, há mais pessoas como ela.”

“Meu Deus. Sério? Isso é considerado uma saudação?”

“Sim. E lembre-se — se conter na frente da câmera significa vencer. Se você não quer se conter, ganhe popularidade. Uma vez que você se torne popular o suficiente, alguém como Park Eun-Bin não ousará falar mal de você.”

“Suspiro. Sério. Eu quase arranquei todo o cabelo dela... espere, não tem ninguém por perto agora, certo?”

Yoo-Jin parou de falar e olhou ao redor cuidadosamente.

‘Bom pensamento, Jung Yoo-Jin.’

Vendo que não havia ninguém por perto, a aliviada Yoo-Jin apontou para minha mão.

“O que há de errado com sua mão, oppa?”

Minha mão inteira estava inchada e vermelha, e a área onde Ma Dong-Pal havia agarrado ficou azulada.

“Você está bem?”

“S, sim. Eu estou bem.”

Eu rapidamente escondi minha mão, que havia perdido a sensibilidade devido à falta de fluxo sanguíneo, atrás das minhas costas.

‘Eu retiro o que disse sobre lidar com eles de forma indiferente.’

Eu jurei para mim mesmo que um dia me vingaria de Ma Dong-Pal por isso.

Eu verifiquei meu planejador mais uma vez depois de arrumar os arredores. Como esperado, as classificações de audiência não haviam mudado.

Enquanto isso, Ma Dong-Pal estava tendo uma longa conversa com Park Doo-Shik. Eu sabia por experiência que não era apenas um simples bate-papo.

Eventualmente, cheguei à conclusão de que a razão pela qual a filmagem de Yoo-Jin poderia não chegar à transmissão era por causa de Ma Dong-Pal.

---

A Cena 272 era onde Park Eun-Bin e Choi Eun-Yung continuariam sua conversa sobre se vingar de seu namorado. Yoo-Jin deveria aparecer na próxima cena, então ela já havia ido para o segundo andar do set para esperar.

Mas pouco antes da filmagem começar, eu ouvi alguns murmúrios de onde as Petite Angels haviam se reunido. Elas estavam ficando barulhentas enquanto esperavam Park Eun-Bin começar a atuar.

Quando Park Doo-Shik franziu a testa, Park Eun-Bin correu para as Petite Angels.

“Pessoal, shh! Eu não quero parecer mal na frente do Sr. Park.”

Quando Park Eun-Bin pediu que elas ficassem quietas, as duas Petite Angels na frente com penteados distintos acenaram com a cabeça.

“Não se preocupe, unnie [3]. Nós apenas assistiremos quietamente.”

“Ei, se vocês abrirem a boca enquanto a Srta. Eun-Bin está atuando, eu vou matar todas vocês. Ok?”

A presidente das Petite Angels, Kim Seung-Ae com um penteado afro, e a vice-presidente Lee Jin-Ah com franjas estranhas, olharam para trás e repreenderam.

Naquele momento, todas as Petite Angels fecharam suas bocas como se tivessem fechado com zíper.

Park Eun-Bin sorriu para Park Doo-Shik e abriu a boca.

“Vamos começar, Sr. Park.”

“Eu abri uma exceção para seus fãs virem ao set hoje. Por favor, continue a gerenciá-los para que eles não interrompam a filmagem. Ok?”

“Claro, Sr. Park.”

Park Doo-Shik pegou o megafone e pediu para que a filmagem da Cena 272 começasse.

“Ok. Vamos começar assim que as câmeras estiverem prontas. Roteiro revisado, Cena 272. Preparar~ Ação!”

A filmagem começou seguindo a deixa de Park Doo-Shik.

A atriz principal Choi Eun-Yung começou a cena com sua atuação. Choi Eun-Yung, de trinta anos, originalmente era uma atriz que não estava sob muita atenção, alternando entre papéis menores e coadjuvantes por três anos.

No entanto, a atual Choi Eun-Yung exalava a presença total de uma atriz incrível, demonstrando o poder de uma atriz principal que carregou o drama até seu 21º episódio.

Park Doo-Shik assistiu a atuação de Park Eun-Bin e Choi Eun-Yung através do monitor com uma expressão tensa em seu rosto.

A classificação de audiência do recentemente exibido 20º episódio foi de 19,1% e estava a apenas um passo de 20%. Em outras palavras, o drama estava prestes a acertar na loteria.

A MBS não estava indo bem em termos de classificação de audiência desde o lançamento da transmissão a cabo. Portanto, considerando o sucesso relativo de Morning Takes Off [4], Park Doo-Shik estava sob pressão para fazer tudo perfeito.

No entanto, a atuação de Park Eun-Bin logo começou a arruinar a cena conforme a filmagem progredia. Embora seu papel fosse meramente garantir as classificações de audiência com sua popularidade, sua atuação era dolorosa de assistir.

“O que está acontecendo com a atuação de Park Eun-Bin? Ela não está nem chorando nem rindo. Que droga?”

“O que você espera de um ídolo?”

“Ainda assim, isso não é um pouco demais?”

A equipe no set sussurrou entre si com uma carranca enquanto assistia a patética atuação de Park Eun-Bin, reminiscente de uma peça de jardim de infância. Tal atuação era intolerável em uma cena onde a química entre os atores era crucial.

Sentindo que a filmagem não poderia continuar assim, Park Doo-Shik apressadamente pegou o megafone.

“Corta~~!”

Park Doo-Shik chamou Park Eun-Bin com uma expressão preocupada.

“Hum... Srta. Eun-Bin. Você se saiu bem, mas você pode colocar um pouco mais de sentimento em sua atuação? Seja sutil, mas brilhante — assim como está escrito no roteiro. Você não precisa exagerar.”

“Sinto muito, Sr. Park. Devo ter estado muito nervosa.”

“Não se preocupe, acontece. Relaxe um pouco. Você se sairá melhor desta vez, certo?”

A maneira como ele tratava Park Eun-Bin era completamente diferente de como ele tratava Yoo-Jin. Eu entendi que era apenas natural para ele tratar os dois de forma diferente, dado que a TK Entertainment havia investido uma quantia significativa de dinheiro na produção do drama.

Mas isso era demais.

Encorajada por Park Doo-Shik, Park Eun-Bin curvou a cabeça e também se desculpou com Choi Eun-Yung.

Mas o verdadeiro problema surgiu quando mais dez erros ocorreram depois.

---

“Ugh, eu não aguento mais! Ei, Park Eun-Bin. Sim, você! É melhor você começar a atuar direito. Você está estragando de propósito para me ferrar?”

A voz aguda de Choi Eun-Yung ecoou por todo o set, assustando a equipe a ponto de pararem seu trabalho.

Dado o quão estranha era a atuação de Park Eun-Bin, Choi Eun-Yung não conseguiu mais se conter e explodiu em frustração.

Do segundo andar do set, onde ela estava esperando sua vez de filmar, Yoo-Jin colocou a cabeça para fora da janela como uma toupeira. Depois de avaliar a situação, Yoo-Jin gesticulou em minha direção para perguntar quando era a vez dela de começar a atuar. Ela também colocou as duas mãos em suas bochechas para me dizer que poderia adormecer porque o tempo de espera era muito longo.

Quando eu formei um X com meus dedos indicadores, Yoo-Jin curiosamente inclinou a cabeça. O que eu queria dizer a ela era que ela poderia não conseguir filmar hoje, mas não parecia que ela entendia o que meu gesto significava.

Em 2029, agentes de talento e atores podiam facilmente se comunicar no set através de microfones sem fio e fones de ouvido internos. Mas ainda era 2019 aqui.

‘Que pena que eles carecem de tecnologia.’

Naquele momento, a atmosfera do set mudou repentinamente quando Park Eun-Bin retrucou com irritação.

“Eu cometi alguns erros no começo, mas eu fiz certo desta vez.”

A atmosfera no set ficou tensa com a observação de Park Eun-Bin.

Apesar de ter uma carreira de cinco anos como ídolo, Park Eun-Bin estava apenas há dez meses em sua carreira de atriz. No entanto, ela estava alavancando sua popularidade como um ídolo de grupo de garotas para confrontar sua sênior, que era uma atriz principal muito mais experiente.

Eu senti a forte vontade de vender o vídeo sendo filmado agora para Jang Moon Ki, o repórter do Weekly Stars.

‘Oh, cara. Isso é enorme.’

“Srta. Eun-Yung, pare com isso.”

“Nossa, muitas pessoas estão assistindo. Ei, AD Jung, pare com eles!”

“Srta. Eun-Bin, por favor, não faça isso. Seus fãs estão assistindo...”

A equipe tentou intervir em sua discussão, mas Choi Eun-Yung não parecia ter nenhuma intenção de recuar.

“Isso é ridículo. Quem disse que você pode agir com toda a pompa no set, hein? Este roteiro parece uma piada para você, hein?”

Enquanto Choi Eun-Yung sacudia o roteiro e olhava com raiva, Park Eun-Bin abriu o roteiro e leu suas falas em voz alta.

De fato, ela não era uma oponente fácil. Ela simplesmente recitou suas falas sem se desculpar.

“...Vê? Eu fiz certo.”

Choi Eun-Yung ficou chocada.

“Sério? É assim que você interpretou esta fala?”

“Sim. É assim que eu interpretei.”

“Inacreditável. Se você é péssima em atuar, pelo menos seja humilde. E como você ousa responder à sua sunbae [5] desse jeito?”

Enquanto sua discussão continuava, Park Doo-Shik interveio como se não aguentasse mais assistir à briga.

“Srta. Eun-Yung, Srta. Eun-Bin. O que vocês duas estão fazendo agora? Há muitas pessoas assistindo!”

Naquele momento, Park Eun-Bin começou a derramar lágrimas como se estivesse esperando Park Doo-Shik dizer isso.

‘Ser capaz de chorar quando as coisas estão indo contra você é um talento.’

Eu não conseguia entender por que ela era tão ruim em atuar o roteiro quando ela tinha a habilidade de derramar lágrimas de crocodilo sempre que queria.

‘Ela não pode atuar seu papel corretamente já que ela é tão boa em ser falsa na vida real?’

“Sinto muito, Sr. Park. Eu simplesmente não consigo fazer certo já que o roteiro mudou repentinamente. Snif.”

Lágrimas caíram como uma cachoeira dos olhos de Park Eun-Bin e arruinaram sua maquiagem.

Park Doo-Shik estava perplexo, Choi Eun-Yung franziu a testa, Petite Angels murmuraram no fundo e o caos encheu o set.

‘Sim. Eu certamente voltei.’

Olhando para o caos, parecia que eu realmente havia retornado à indústria do entretenimento. Se eu não estivesse preocupado com a questão da classificação de audiência não mudar no planejador, esta seria uma situação divertida para assistir com alguma pipoca.

Membros da equipe intervieram e Choi Eun-Yung decidiu fazer uma pequena pausa e saiu do set.

Enquanto isso, em vez de consolar Park Eun-Bin, Ma Dong-Pal se aproximou de Park Doo-Shik e começou uma conversa séria. No momento em que eu o vi conversando com Park Doo-Shik, tornou-se evidente para mim por que o planejador não havia mudado — eles estavam tentando reverter o roteiro.

Ma Dong-Pal estava, sem dúvida, tentando persuadir Park Doo-Shik a mudar o roteiro de volta para a versão original. A desculpa que Park Eun-Bin deu, dizendo que ela não conseguia atuar porque o roteiro havia mudado, era apenas uma manobra para mudar o roteiro de volta para a versão original.

‘Então era isso?’

Graças à revisão do roteiro de Lee Ji-Yeon, parecia que um protesto estava se desenrolando no set. As expressões nos rostos de Ma Dong-Pal e Park Doo-Shik ficaram mais brilhantes conforme sua conversa continuava. Sua camaradagem fazia parecer que eles eram amigos de infância próximos que haviam crescido juntos.

Mas mesmo que eles revertessem o roteiro para a versão original, não havia razão para eu ter medo. Isso porque eu já havia enviado a gravação de vídeo de toda a situação via KkTalk [6].

‘Ma Dong-Pal e Park Eun-Bin. Vocês realmente acham que as coisas vão acontecer do jeito de vocês?’

“Vamos ver como isso vai acabar, Ma Dong-Pal e Park Eun-Bin. Park Doo-Shik, você também.”

---

“Então, por favor, Sr. Park. Eu estou implorando. Eu vou triplicar a compensação que prometemos.”

Os olhos de Park Doo-Shik se arregalaram com a oferta de Ma Dong-Pal de triplicar o dinheiro por baixo da mesa por apresentar Park Eun-Bin.

Triplicar o valor seria suficiente para assumir qualquer risco.

“Mas se opor a Lee Ji-Yeon não é fácil...”

“Ah, qual é. Por que todo mundo está tão assustado com aquela escritora? Eu te disse. Minha empresa vai cuidar dela. Desde quando o grande produtor Park Doo-Shik se tornou um covarde?”

Park Doo-Shik franziu a testa com as palavras de Ma Dong-Pal. Ele sabia melhor do que ninguém que Lee Ji-Yeon não era do tipo que se deixava influenciar pelos outros. Mas por causa de seu orgulho como produtor, ele não conseguia se forçar a admitir isso.

“Ei, isso é rude.”

“Desculpe. De qualquer forma, vamos cancelar o novo roteiro enviado por Lee Ji-Yeon e usar a versão original. Você conhece as habilidades de atuação de Eun-Bin, não é? É óbvio que ela não consegue lidar com o roteiro mudado com seu nível de atuação. Você realmente quer prosseguir e vê-la arruinar tudo?”

“Se você sabia o quão terrível é a atuação dela, você deveria tê-la feito praticar antes de deixá-la entrar no set. Por que você... não, deixa pra lá. Não vamos falar sobre isso.”

Vendo Ma Dong-Pal franzir a testa, Park Doo-Shik rapidamente fechou a boca.

“Tudo bem, Sr. Ma. Eu vou lidar com isso, então você pode ir agora.”

“Muito obrigado. E hoje à noite... vamos tomar um drink no Rose Blanc [7]. Eu vou preparar o curso completo.”

“Bem, não há necessidade disso. Mas se você insistir... acho que seria rude da minha parte recusar.”

Sem saber o que estava prestes a acontecer, o rosto de Park Doo-Shik se iluminou com o convite para um tempo extravagante no Rose Blanc, um bar de acompanhantes para o top 1%.

[1] - Fã-clubes organizados de ídolos coreanos. [2] - Termo coreano usado por mulheres para se referir a um irmão mais velho ou amigo próximo mais velho. [3] - Termo coreano usado por mulheres para se referir a uma irmã mais velha ou amiga próxima mais velha. [4] - Nome fictício de um drama. [5] - Termo coreano para um sênior ou alguém com mais experiência na indústria. [6] - Aplicativo de mensagens popular na Coreia do Sul, similar ao WhatsApp. [7] - Tipo de estabelecimento de entretenimento adulto sofisticado, semelhante a um clube de acompanhantes de luxo.