Capítulo 580

Capítulo 577: Radiação Dez Céus (光明十天) (6)

Escuridão sem fim.

Tento dobrar o espaço com a força da atração para escapar desse vazio.

Gigigik...

Mas, mesmo depois de distorcer o espaço e mover milhares de anos-luz, mesmo depois de viajar por dias,

Nada ao meu redor muda.

Quantos dias tenho me movido assim?

'Mestre.'

'...Hong Fan?'

Hong Fan fala comigo.

'Perdi a consciência por um momento devido à presença de algum ser imenso. O que aconteceu?'

'Hmm...'

Hesito por um momento.

As palavras de Hyeon Mu sobre como, se Hong Fan recuperasse suas memórias, ele abandonaria nossa brincadeira de família permanecem na minha mente.

Mas balanço a cabeça e conto a ele.

Reconto tudo o que aconteceu entre mim e Hyeon Mu.

'...Mestre. Por favor, me ofereça.'

Hong Fan cerra os dentes ao falar.

'Em vez de ser acorrentado por alguém como eu, é muito mais importante para o Mestre avançar de reino sacrificando-me.'

'Não vai acontecer.'

'Mestre!'

'Silêncio! Já é uma decisão tomada. Mesmo que eu deva vagar por este vazio por dez milhões de anos... não, cem bilhões de anos... o que não pode ser feito não pode ser feito.'

'Mestre...'

Como se sentisse minha determinação, Hong Fan solta um suspiro silencioso.

Então, assentindo, ele fala.

'...Entendido. Se essa é a vontade do Mestre... então, dentro das fronteiras estabelecidas pelo Mestre, encontrarei uma rota de fuga para o Mestre.'

Hong Fan se instala dentro do meu corpo e começa a desenhar algo no chão.

São fórmulas e diagramas.

'Deve haver um jeito. Este lugar se transformou em algo como o Vazio Interdimensional, mas ainda é o Reino Astral. Se for esse o caso, então pode haver uma maneira de escapar passando pelo Vazio Interdimensional, Rio da Fonte, o Submundo ou o Campo de Flores do Céu Oriental. Calcularei cada possibilidade e método com todas as minhas forças.'

Com uma expressão solene, ele continua com determinação.

'Vou esgotar todos os meus talentos para garantir que o Mestre escape deste lugar e trilhe seu destino de direito!'

'Hong Fan...'

Sentindo sua lealdade, suprimo a onda de emoção que sobe no meu peito.

Sim.

Ele é minha família.

Como alguém poderia duvidar descuidadamente de alguém que acredita neles tão completamente?

'...Eu também vou confiar em você.'

'Eu não vou decepcioná-lo. Eu vou encontrar uma saída!'

A partir desse dia, Hong Fan se dedica a analisar a força de atração do Reino Astral, as correntes espaciais e o fluxo dos planos de Qi, Alma e Destino, procurando uma maneira de escapar desse espaço-tempo vazio.

Graças a isso, descobrimos uma nova verdade.

'Este espaço está se desdobrando com o Mestre no centro.'

“Comigo no centro?'

'Sim. Uma imensa região do espaço se move com o Mestre como seu núcleo. Como este espaço vazio muda sempre que o Mestre se move, o Mestre nunca poderá deixá-lo e chegar a outro local através do movimento comum.'

'Hmm... Então, o que devo fazer?'

'Existem alguns métodos. O primeiro método é cometer suicídio. Se o Mestre tirar a própria vida, o espaço estruturado ao redor do Mestre vai entrar em colapso. No entanto... esta não é absolutamente uma opção, então, por favor, nem pense nisso.'

'Sim. Eu não cometo suicídio tão facilmente'

'O segundo método é chegar o mais próximo possível do limiar da morte e, em seguida, reviver abruptamente.

A explicação de Hong Fan é a seguinte.

Este espaço se desdobra comigo no centro, influenciado por minhas ações e estado.

Então, se eu morrer, o espaço entra em colapso. Se eu ficar fraco o suficiente para estar perto da morte, o espaço se contrai.

E se eu reviver abruptamente depois de atingir esse estado de quase morte, minha presença restaurada ultrapassará o espaço encolhido, permitindo-me escapar.

'...No entanto, como isso é muito perigoso, eu não recomendo. Eu sugiro o terceiro método em vez disso.'

'O terceiro método...?'

'Sim. O terceiro método é criar um substituto.'

'Hmm? Um substituto?'

'Sim. Lembrei-me de uma memória da minha vida passada... Você já ouviu falar de uma maneira de profanar o destino?'

'Eu sei bem.'

'Então, não há necessidade de uma explicação longa. O método é elevar o Tesouro Imortal ou os devotos dentro de seu corpo—como Yeo Hwi, Ham Jin ou Yu Hwi—ao Reino Imortal Verdadeiro. Então, o Mestre transfere o espaço-tempo do vazio fixado em você para eles.'

Eu franzo a testa com as palavras de Hong Fan.

'Isso... isso é cruel demais. Não tenho desejo por tal método de profanar o destino.'

'Uma vez que o Mestre passe este espaço para eles, o Mestre pode procurar a existência conhecida como o Dono do Vazio e negociar ou lutar para desfazer este espaço-tempo. Isso resolverá o problema.'

'Mas...'

Hong Fan observa minha hesitação, então de repente me dá um tapa na cara.

Jjaak!

'...!'

'Se controle, Seo Eun-hyun! Você realmente acha que pode escapar deste lugar sem nenhum sacrifício!? As únicas coisas que você pode obter sem sacrifício são coisas vazias como palavras e corações! Este mundo é construído sobre o sacrifício, e você mesmo chegou até aqui por causa do sacrifício! O que você deve fazer não é choramingar com esses sacrifícios, mas pisar neles e avançar em direção a um futuro melhor! Você deve trilhar seu caminho de destino de direito!'

Com uma expressão furiosa, Hong Fan continua seu acesso de raiva.

'Você está planejando ficar sentado aqui por milhares, dezenas de milhares de anos? Cem bilhões de anos!? Você nem sequer pensou nas pessoas esperando por você lá fora? Agora, você precisa sair daqui, não importa o método que seja necessário!'

'...'

Encontro o olhar de Hong Fan.

Ele parece furioso, mas seus olhos não contêm raiva, mas preocupação.

Ele está apenas fingindo estar com raiva por minha causa.

'...Uma repreensão afiada. Eu agradeço...'

Aceitando suas palavras, dou um sorriso amargo.

'Tudo bem. Se você insiste tanto, eu vou aceitar até certo ponto. Mas!'

Eu olho diretamente nos olhos dele.

'Você ainda não está escondendo outro método de mim? Me diga isso primeiro.'

'...Entendido. Existem mais dois. O quarto método. O Mestre avança para o reino de um Grande Imortal da Rede. Se você fizer isso, o Mestre estará livre da força de atração do Reino Imortal Verdadeiro e poderá se mover adequadamente através dele. Isso tornará a fuga para outras dimensões, como o Rio da Fonte ou o Campo de Flores do Céu Oriental, incrivelmente fácil.'

'E o último método?'

'O quinto método... é observar cada fluxo que compõe este espaço-tempo de vazio e desmantelar as lacunas dentro dele. Se isso puder ser feito, mesmo sem um alto reino de cultivo, o Mestre poderá escapar para outras dimensões como o Rio da Fonte, o Campo de Flores ou o Submundo.'

Tendo terminado sua explicação, Hong Fan suspira e fala.

'Mas, para ser honesto, dada a situação atual, vou falar realisticamente. Mestre, você é um cabeça dura. Você ainda nem sequer compreendeu seu próprio destino, então seu talento como um Imortal Verdadeiro é o pior. Em seu estado atual, estimo que levaria cerca de um bilhão de anos para o Mestre se tornar um Grande Imortal da Rede.'

Sua crítica direta parece um prego sendo cravado no meu peito.

'U... um bilhão de anos...'

Não importa o que aconteça, será que realmente levaria tanto tempo?

'E o último método é o mesmo. Este espaço tem um fluxo específico, e pode ser analisado, mas o problema é... o Mestre deve ter sentido também, certo?'

'...Sim. Este espaço... tem uma vontade.'

'Sim. É provável que seja a vontade do Venerável Celestial do Norte, como você mencionou. No momento em que eu tentar analisar este espaço, essa vontade certamente começará a embaralhar caoticamente todos os fluxos deste vasto espaço que se estende além da compreensão para me obstruir. Analisar este espaço da ignorância completa enquanto é obstruído por um Venerável Celestial, mesmo para mim, levaria cinquenta milhões de anos. Bem... certamente é uma opção muito mais rápida do que esperar que o Mestre avance para Grande Imortal da Rede, mas... cinquenta milhões de anos ainda é um período de tempo insondável.'

'...'

'Realisticamente, o método mais rápido é elevar Yeo Hwi de volta ao estágio de Entrando no Nirvana e, em seguida, matá-la para ajudar seu avanço para a Imortalidade Verdadeira. Depois disso, entregar este espaço-tempo a ela como uma Imortal Verdadeira seria o curso de ação mais rápido. Nesse caso, levaria no máximo dez milhões de anos e, no mais rápido, cerca de quatro mil anos... mas...'

Hong Fan e eu viramos nosso olhar na mesma direção.

Clank, clank...

Em algum momento, Yeo Hwi acordou e começou a espionar nossa conversa.

No momento em que nossos olhos se encontram, Yeo Hwi rapidamente escapa do meu corpo e tenta fugir em direção a um vazio distante fora deste espaço-tempo.

Kwaadeudeuk!

Mas, como minha entidade ligada ao Tesouro Imortal, ela não pode escapar da força de atração entre nós, e ela é pega e puxada de volta para mim.

'Qual é exatamente o problema? Estávamos discutindo em ajudar seu avanço para a Imortalidade Verdadeira.'

'H-Haha... Mestre. Você está brincando agora?'

'O quê?'

Yeo Hwi, aparentemente esquecendo que ela está presa como meu Tesouro Imortal, começa a atacar-me, mesmo estando tomada pelo medo.

'Este espaço-tempo de vazio. Não há vestígios de nenhuma dimensão de morte aqui! Sem Rio da Fonte, sem Campo de Flores do Céu Oriental, sem Submundo, sem Vazio Interdimensional! V-Você não consegue sentir? Que um grande ser selou o domínio da morte? Como posso avançar em um lugar como este?'

'Não se preocupe. Existe um domínio que mesmo um Venerável Celestial não pode selar.'

De fato.

Atualmente, este espaço-tempo de vazio está fortemente selado por Hyeon Mu para impedir nossa fuga.

Do Submundo ao Rio da Fonte, todos os espaços-tempos da morte são cortados dentro deste Reino Astral.

No entanto, mesmo que seja Hyeon Mu, há uma coisa que ela não pode selar.

O domínio da pureza.

'Mesmo agora, eu posso sentir que posso usar a Fuga Celestial.'

O verdadeiro mundo da morte.

Se estiver lá, avançar para Imortal Verdadeiro é definitivamente possível.

'Se você avançar da mesma maneira que eu, não haverá problema.'

'Droga! Droga tudo! Eu já sei, Mestre! Eu sei o que você está dizendo! Essa tal pureza ou o que quer que seja. Dada a minha idade, eu ouvi os rumores transmitidos entre os Entrando no Nirvana!

'Nos tempos antigos, avançar para Imortal Verdadeiro era praticamente um ritual brutal e horrendo, sem diferença do suicídio. Mas após a ascensão dos Quatro Veneráveis Celestiais—Submundo, Árvore Sal, Tempo e Vazio—a taxa de sucesso para o avanço de Imortal Verdadeiro disparou! Isso significa que existe um método para avançar sem passar pela dimensão convencional da morte. Mas a probabilidade é muito baixa! Eu definitivamente vou morrer!'

'Eu vou transmitir minha própria experiência de avanço sem reservas. E se eu te ensinar artes marciais—'

'Eu me recuso!'

Mesmo como uma entidade ligada ao Tesouro Imortal incapaz de escapar da minha força de atração, Yeo Hwi me ataca antes de de repente começar a chorar.

'Eu... Eu não quero! Eu não quero morrer. Eu... Eu estou tão aterrorizada de morrer, tão aterrorizada de minha vida acabar, que mesmo com o avanço mais fácil de Imortal Verdadeiro, eu não era nada além de um lixo voyeurista permanecendo no Reino Fantasma Inferior! Eu tenho medo de morrer. O pensamento de perder tudo o que tenho desfrutado e simplesmente desaparecer em um monte de nada me aterroriza até a medula!'

Ela lamenta, soluçando incontrolavelmente.

'Isso... Isso é demais! Se for para ser aprisionada com Pássaro Dourado Agitador por cem bilhões de anos para ser torturada e refinada, eu acenaria com a cabeça e concordaria! Mas me forçar a avançar é demais. Eu... Eu não quero morrer!'

'...'

Ela não quer morrer.

Ela quer viver.

Aquele grito desesperado e aflito ressoa profundamente comigo.

Hong Fan encara Yeo Hwi com uma expressão furiosa e grita.

'Que vergonha... Como diabos você sequer alcançou o estágio de Entrando no Nirvana? Você não entende que algumas coisas não podem ser obtidas sem estar resolvido a enfrentar a morte? Do estágio de Estilhaçamento de Estrelas em diante, é preciso estar sempre pronto para arriscar sua vida! Como seus avanços anteriores são diferentes de avançar para Imortal Verdadeiro?'

'Cale a boca! Como suicídio certo é o mesmo que um ritual de avanço onde eu posso me preparar e evitar a morte? Eu não quero morrer! É tudo o que tem para dizer!'

'Você não entende que existem valores maiores que a vida? Mesmo depois de sobreviver por tanto tempo?'

'Cale a boca, seu bastardo de inseto. Como ousa um mero estágio de Estilhaçamento de Estrelas discutir contra mim? Eu já ouvi tudo. Contanto que você seja sacrificado, podemos facilmente escapar daqui e até mesmo obter uma bênção, então por que você não está cortando sua própria garganta e se oferecendo? Se realmente existem coisas mais importantes que a vida, prove isso com suas ações agora mesmo!'

'...Verdadeiramente...'

Apesar de enfrentar Yeo Hwi, que, estando no estágio de Vaso Sagrado, está praticamente no nível de uma Pessoa Verdadeira Entrando no Nirvana, Hong Fan, que apenas atingiu o estágio de Estilhaçamento de Estrelas, não vacila nem um pouco. Em vez disso, ele cerra os dentes como se a estivesse desprezando.

'...Inseto patético.'

'Ha! Diga o que quiser. Eu... não quero morrer. Eu só quero viver. Isso é tudo.'

'...Você...'

Eu corto a conversa deles.

'Chega. Isso é o suficiente.'

'Mestre...'

'Isso é o suficiente, Hong Fan. Eu entendo sua lealdade, mas também entendo completamente os sentimentos de Yeo Hwi. Porque...'

Eu também detesto absolutamente morrer.

'Não querer morrer é apenas natural, não é?'

'...'

'Então não há outra maneira. Hong Fan, você tem um total de cinco planos, correto?'

'Sim, isso está correto.'

'Vamos realizar todos eles simultaneamente.'

'Perdão...?'

---

Wo-woong!

Kugugugugu!

Eu levanto minha mão, retirando poder do meu verdadeiro corpo.

A dor no meu peito inflama-se novamente.

Ao mesmo tempo, uma estrela começa a se formar acima da minha mão.

'Vou perguntar a Ham Jin e Yu Hwi também. E talvez eles se recusem também. Se isso acontecer... vou perguntar a outros.'

Na escuridão, uma única estrela nasce.

Não é uma estrela fixa, mas um planeta rochoso. Ainda assim, uma estrela é uma estrela.

Eu começo a dar vida à superfície dessa estrela.

'De qualquer forma... para cultivar a fórmula da Radiação Dez Céus, eu vou precisar de seres vivos. Eu vou perguntar a eles, e eu vou elevar meu próprio reino também. Hong Fan... eu sinto muito, mas não importa quanto tempo demore, analise este espaço-tempo. Enquanto isso, vou aumentar o cultivo das formas de vida que vão nascer. Eu vou criá-los, criá-los e criá-los ainda mais... até que um dia, alguém entre eles alcance a Imortalidade Verdadeira. Então, eu vou confiar isso a eles.'

'...'

'Isso não resolve tudo?'

Kugugugugugu!

A dor no meu peito se intensifica.

Eu começo a formar uma estrela fixa usando Artes Imortais e olho para Hong Fan com um sorriso.

'Eu não sei quantos anos isso vai levar... mas já que as coisas chegaram a esse ponto, vamos pensar nisso como uma sessão de cultivo prolongada. O que você acha, Hong Fan? Pode ser um pouco mais lento do que você esperava, mas...'

Eu me viro para Yeo Hwi.

'Eu não posso quebrar a vontade de alguém que quer viver, posso? E mais do que tudo...'

Eu me lembro das palavras que falei para Gwak Am.

Uma repreensão afiada para não forçar seus caminhos sobre aqueles que os recusam.

'Eu... não posso ser como Gwak Am.'

Eu desprezo Gwak Am.

Como meu irmão mais velho, eu lhes concedo o respeito devido, mas seus métodos, suas palavras e tudo sobre eles me repele.

Então, mesmo enquanto eu avanço, eu nunca seguirei o caminho deles.

Eu nunca forçarei meu caminho sobre outro.

Mesmo que, pelos meus próprios padrões, seja uma bênção.

'Afinal, você também respeita meu caminho. É por isso que, como Yeo Hwi disse, você não está imediatamente cortando sua própria garganta para se oferecer, não é?'

'...'

Hong Fan solta um suspiro profundo e fala.

'...Faça como desejar. Agora que Yeo Hwi se recusou, minha proposta não tem mais nenhum significado... Eu vou seguir a vontade do Mestre.'

Assim, a partir daquele dia em diante, dentro deste espaço-tempo completamente vazio, eu começo a colocar estrelas uma por uma.

Assim, um milhão de anos se passam.

Kugugugugu!

O cultivo da fórmula da Radiação Dez Céus.

A criação de uma estrela fixa finalmente dá seu primeiro passo.

Finalmente, dentro do pequeno mundo de estrelas que eu formei, uma estrela fixa nasce pela primeira vez e espalha sua luz.