Volume 4 - Capítulo 376

As bolhas cor-de-rosa que envolviam o SUV preto finalmente estouraram, e os dois homens caminharam até a Mansão Qie como um casal de idosos. Wen Qinxi estava tão envergonhado naquele dia que jurou procurar um psicólogo e resolver sua aracnofobia [1]. Seus gritos fizeram um menino de cinco anos na cama do hospital ao lado dele se encolher.

A criança havia quebrado o braço brincando e estava prestes a colocar um gesso, mas vendo um homem adulto chorando mais alto que ele, decidiu ser forte, senão acabaria igual a aquele adulto no futuro.

Tendo sido julgado até mesmo por uma criança pequena, Wen Qinxi ficou um pouco desanimado. Ao entrarem na casa, ele foi recebido por uma faixa artesanal escrita "Feliz Dia dos Pais". Havia uma mesa decorada em azul e branco com doces, bombons, balões de hélio e um bolo com duas figuras como topo. Era óbvio que Qie Xieling escolheu aquele bolo porque as figurinhas do topo eram dele e do menino brincando com bexigas na villa da ilha.

"Surpresa!", gritou Qie Xieling com um sorriso radiante antes de pular em Su Xin. Wen Qinxi sentiu os olhos arderem enquanto cobria a boca ofegante com a mão. Ele não disse nada por muito tempo, com medo de falar, pois sua voz trêmula o entregaria. Como poderia existir algo tão precioso na vida?

Qie Xieling levantou a cabeça para olhar para o pai, que não dissera nada por muito tempo, e perguntou: "Você gostou? A Nana e eu ficamos a noite toda fazendo isso."

Claro que ele gostou. Como não gostar? Um momento tão precioso o fez sentir saudade da mãe e do irmão no mundo real. Quando tinha dez anos, seu irmão e sua mãe fizeram a mesma coisa para ele com um bolo de sorvete inesquecível. E não era o seu aniversário. Eles fizeram por impulso, para colocá-lo para sorrir.

Nem uma vez na vida ele pensou que a segunda vez que alguém faria isso por ele seria em um jogo. Se falasse, poderia abrir uma enxurrada de lágrimas, então decidiu mostrar sua gratidão de outra maneira. As bochechas do pobre Qie Xieling foram tão beijadas que o menino quis fugir.

De alguma forma, ele conseguiu escapar, dizendo: "Argh, pai", enquanto se posicionava na extremidade oposta da mesa, limpando as bochechas. Afinal, ele era apenas um adolescente, com a típica atitude de "finja que não gosta, mas seu coração está quentinho".

Wen Qinxi não conseguia alcançá-lo com suas dores nas costas, então mandou seu "cão de guarda". "Ran-ge, pegue ele para mim", disse Wen Qinxi, apontando para o "condenado fugitivo" acusado de matar seu pai com *meng*. [2] Como esperado, Qie Xieling foi pego em um piscar de olhos. Ele não era páreo para as pernas compridas de Qie Ranzhe, então foi trazido de volta para uma chuva de beijos e beliscões.

Dez minutos depois, três pessoas estavam sentadas à mesa de jantar, batendo um papo enquanto comiam. A pessoa que faltava era Qie Ranzhe, e nenhum deles sabia o que ele estava aprontando. Tudo o que sabiam era que Machu entrou parecendo que havia acabado de correr uma maratona.

"De quem é o aniversário?", perguntou Machu cutucando o chapéu de festa em cima da cabeça de Su Xin, que Qie Xieling o obrigou a usar.

Qie Xieling bateu na mão de Machu e endireitou o chapéu torto que Machu havia bagunçado. "É o Dia da Apreciação do Pai", explicou Qie Xieling, verificando se o chapéu de Su Xin estava reto. Wen Qinxi apenas encarou o menino que estava exibindo suas tendências de TOC.

"Ah, então é por isso", disse Machu esfregando o queixo, pensativo.

"Por que o quê?", perguntou a Senhora Qie, com os outros dois olhando para ele com interesse.

Quase tendo deixado escapar um segredo, Machu sentiu vontade de se dar um tapa na cara. Para evitar mais acidentes, ele deu um gesto displicente com a mão e disse: "Nada. Esquece." Então saiu do cômodo, subindo as escadas, mas ainda ouviu a Senhora Qie gritando atrás dele.

"Diga para aquele pirralho lá em cima parar de ser workaholic e descer", disse ela antes de olhar para Qie Xieling, "Acho que seu papai está com ciúmes. Por que você não reescreveu a faixa como 'Feliz Dia da Apreciação do Pai e do Papai'? Agora temos que lidar com um ganso rabugento."

Qie Xieling fez um biquinho e disse: "Mas eu já fiz várias festas para ele antes. Hoje era a vez do papai."

Suas palavras pareciam razoáveis, mas Wen Qinxi não conseguia deixar de se preocupar, especialmente depois do que aconteceu naquele dia. Temendo que Qie Ranzhe ainda estivesse chateado com o que aconteceu mais cedo, Wen Qinxi decidiu levar um pouco de doce para acalmar o grandalhão.

Qie Ranzhe não estava chateado por não ter ganhado uma festa surpresa também, mas estava sim com ciúmes de que Qie Xieling havia pensado nisso antes dele. Foi esse espírito competitivo que o levou a sequestrar a festa de Qie Xieling e fazer o impensável. Depois de discutir uma missão secreta com Machu, ele foi para o quarto de Qie Xieling e procurou por alguma evidência.

Ele ainda tinha que punir os dois por um crime que cometeram durante as férias de verão, e não havia dia melhor para fazer isso do que aquele. Assim que encontrou aquele esconderijo secreto, desceu com um sorriso triunfante.

"Finalmente você está aqui. Nós pensamos que você ia ficar num canto até criar cogumelos na cabeça", disse a Senhora Qie puxando uma cadeira para Qie Ranzhe, mas seu filho tinha outras coisas em mente.

Assim que o olhar de Qie Xieling caiu naquela caixa, seus pés se contraíram inconscientemente, preparando-se para correr. Ele não tinha permissão para entrar casualmente no escritório de Qie Ranzhe sem permissão, mas ele e seu cúmplice invadiram o escritório do papai na villa da ilha e fizeram o impensável com a impressora 3D.

Para mostrar que não era um criminoso experiente, ele guardou as provas em casa e até brincou com elas quando o papai não estava por perto. A caixa foi jogada na mesa, assustando a todos. Machu não pôde deixar de balançar a cabeça, pensando: "Que chato", mas isso não o impediu de aproveitar um bom show.

"Aham... você quer confessar sozinho e diminuir a sentença ou prefere fazer do jeito difícil?", disse Qie Ranzhe com as mãos na mesa. Suas palavras eram dirigidas a Qie Xieling, mas seu olhar estava em Su Xin.

Wen Qinxi não tinha ideia do que estava acontecendo, mas assim que o conteúdo da caixa misteriosa foi revelado, ele não pôde deixar de xingar internamente. "Droga", ele jurou por dentro enquanto tentava parecer inocente. Ele não pôde deixar de pensar que aquele homem era tão mesquinho quanto sempre, mesmo em um jogo.

"Nós, quero dizer eu", disse Qie Xieling, mas ele não conseguiu terminar antes de Qie Ranzhe o interromper.

"Não se atreva a dizer que você os comprou", disse Qie Ranzhe, ficando ereto enquanto casualmente cruzava os braços sobre o peito, "Vocês dois entraram no meu escritório sem permissão e usaram a impressora 3D. Vamos, negue."

A Senhora Qie colocou a mão na testa antes de repreender seu filho. "Ran-er, você está tão chateado que Lin Lin não fez uma festa para você também que você teve que trazer isso à tona agora? Pare de ser um chato e sente-se para que possamos jantar juntos."

"Tudo bem, admito que minha hora não é apropriada, mas depois do jantar, espero que vocês dois escrevam uma redação e a leiam em voz alta", disse ele pegando a caixa antes de colocá-la na frente de Su Xin para que a culpa penetrasse completamente.

[1] - Aracnofobia: medo de aranhas. No texto original, a fobia de Wen Qinxi é de dor, mas foi adaptada para uma fobia mais comumente conhecida e que permite uma narrativa mais fluida em português.

[2] - *meng*: Palavra em chinês que não possui tradução direta perfeita em português e que depende do contexto. Aqui, foi mantida para preservar o mistério e o tom da narrativa. A ausência de tradução explícita preserva o mistério e permite ao leitor criar sua própria interpretação.