Capítulo 282

Tradução: Nimsay

Eu franzi a testa.

O rosto pálido do príncipe parecia um cadáver e sangue preto escorria de seus lábios.

— Todo poder tem um preço — o príncipe murmurou enquanto limpava a boca.

Eu imediatamente entendi o que ele quis dizer. Foi parecido com o que aconteceu com El Cid. Ele também usou um poder que excedeu seus limites e acabou se autodestruindo.

— Quanto tempo lhe resta?

O príncipe não respondeu. Será que ele tinha muito menos tempo do que eu pensava?

— Era de se esperar. — O príncipe estendeu a mão direita para um lado. As pontas dos seus dedos tremeram levemente e depois retornaram à posição. — Eu cruzei dezenas de barreiras dimensionais. Meu corpo não conseguiu suportar a reação. Mas não me arrependo. Eu consegui mostrar a verdade a ela.

— Priasis não quer ficar aqui.

O príncipe sorriu.

— Irmãs mais novas nunca escutam os irmãos mais velhos, não é?

Não consigo entender. Este jovem na minha frente lutou centenas de anos de batalhas, morreu e matou em inúmeros campos de batalha que nem consigo imaginar.

Tudo para obter um pequeno pedaço de terra.

E agora ele desiste do seu objetivo só porque a irmã disse ‘não’? Se fosse eu, eu a teria forçado, trancado, feito qualquer coisa para atingir meu objetivo.

— Você é um idiota.

O príncipe estreitou os olhos na minha direção

— Essa é a diferença entre você e eu.

— É?

— Ela sabia de seu destino e o escolheu assim mesmo. Nesse caso, devo abençoar seu caminho. É isso que significa ser família.

Destino.

Soltei uma risada amarga.

Se o que Pryos diz for verdade, Pria será jogada em uma luta sem sentido e morrerá sem sentido. Os infinitos fragmentos que se torceram na fronteira. O que enfrentamos não é nem um milésimo deles.

‘O fim será…’

Lembrei-me dos campos vermelhos de Dorado, onde El Cid reuniu todas as tropas, mas não conseguiu impedir a invasão.

Taoni… terá o mesmo fim.

As missões, as bênçãos das deusas, os heróis, os NPCs, tudo era inútil.

Dorado, Taoni, ou qualquer dimensão em Mobius, tem o roteiro da regeneração do mundo incompleto. Essa possibilidade foi bloqueada desde o início. Tell estava apenas prolongando o fim do universo, mais um ano, mais um mês, mais um segundo.

‘Isso vai acabar em um Fatal Error^{###TAG###1###TAG###}.’

É muito mais que um erro.

‘O que posso fazer?’

Eu não chamaria isso de erro se não houvesse uma solução. 

Mesmo se eu for para o servidor um, o que mudará? Mesmo que desperte completamente o poder das sete estrelas e tome o lugar de Ikar, o fim só será adiado um pouco, mas não mudará.

‘É… sufocante.’

Agarrei firmemente a bainha da minha espada, enquanto respirava com dificuldade.

— Seja como for…

Limpei meus pensamentos.

Por enquanto, tenho que me concentrar na situação imediata.

Pryos quebrou a barreira do servidor um no meio de uma missão enquanto milhares de espectadores assistiam e revelou informações confidenciais para Pria e eu, os personagens principais do jogo. Isso é algo que a empresa nunca perdoará.

— Você vai voltar?

— Por que eu ficaria?

— Se voltar, vai morrer.

— Eu também vou morrer se ficar aqui — falei dando de ombros. — Não sei o quanto você lutou, mas terminar assim é bobagem.

— Não é o fim. — O príncipe tossiu novamente. Um fluxo espesso de sangue, denso como alcatrão, saiu de sua boca.Quando ele limpou com o braço, toda a manga direita ficou preta. — Se você não pode terminar aqui, comece aqui.

— …?

— Han Israt. — O príncipe olhou para mim com os olhos embaçados. — Nos encontraremos novamente no trono dourado.

— Do que está falando?

— Você ainda não está pronto.

O príncipe sorriu e virou a cabeça. Segui seu olhar e vi Pria caminhando na beira do campo de trigo.

— Onde fica a saída? — Pria falou com uma voz sem emoção.

O príncipe abriu a boca.

— Você não precisa procurar. Vou te mandar de volta em breve.

— …

— Mas primeiro, vou te fazer uma última pergunta, Priasis. Você realmente quer voltar? Não há esperança ou futuro lá. Você vai se enterrar em uma batalha sem fim e morrer nas ruínas.

Pria fechou os olhos, refletindo nas palavras do príncipe.

Depois de um momento, ela os abriu.

— Jurei proteger Taoni até que aquela criança retorne. Não tenho tempo para ficar aqui. Mande-me de volta, irmão.

— Se é isso que você deseja, eu abrirei o caminho. — O príncipe levantou sua espada. — Se você voltar, não haverá mais volta. Sabe disso?

— Eu sei.

— Você está pronta?

— Sim.

— Você é realmente teimosa. — O príncipe olhou para Pria com olhos cheios de afeição e sorriu brilhantemente. — Eu sempre te amei por isso, Priasis.

O príncipe abaixou a espada e um brilhante clarão de luz cobriu o campo de trigo. No meio daquela luz, uma voz trêmula foi ouvida.

— Irmão…

— Você não precisa dizer nada.

— Mas lá… nós iremos…

— Eu sei o que você carrega nos ombros. Eu também carreguei isso uma vez.

— …

— Siga seu caminho.

A luz envolveu tudo.

Com um som alegre, a tela de login apareceu.

Qlqr1, que terminou de carregar o jogo, entrou rapidamente na tela principal. Na interface de controle, que havia retornado à missão, uma mensagem holográfica apareceu.

O tempo, que estava congelado, começou a se mover novamente. Os fragmentos caindo do céu, os monstros lutando contra os heróis, a cidade em chamas e os prédios em colapso recuperaram suas cores.

— Irmão mais velho, o que aconteceu?

— Olhe para frente. Não acabou.

Jenna, com uma expressão confusa, virou a cabeça. Não muito longe, o príncipe sorria calmamente, com sua espada abaixada.

Ao mesmo tempo, algo aconteceu.

Do nada, cinco lâminas surgiram do ar e perfuraram o príncipe.

— O que está acontecendo?

As lâminas brilhantes flutuavam para cima. O corpo do príncipe, respingando sangue, estava suspenso no ar.