Capítulo 3

Desconfiei dos meus próprios ouvidos quando ouvi aquela voz baixa que não escutava há muito tempo.

“Eh? Meu pai acabou de me responder?”

Deixando de lado a surpresa, apertei os dentes ao processar suas palavras.

“Mikhail, aquele bastardo! Disse que estava ocupado com um treino, mas isso era uma mentira?!”

Qualquer afeto que eu ainda tinha por ele desapareceu rapidamente. Ele realmente foi incrível até o final. Tive uma vontade repentina de xingá-lo, mas rapidamente descartei o pensamento.

“Calma, Juvelian. Agora tudo isso é passado.”

Minha oportunidade de uma segunda vida e inúmeras experiências em trabalhos temporários foram as principais forças por trás da minha capacidade de manter a calma. Enquanto lembrava dos momentos em que tinha que controlar minhas expressões faciais ao lidar com clientes rudes, meu pai interrompeu meus pensamentos.

— Você voltou cedo hoje.

“Ah, parece que sim.”

Pensando bem, eu sempre estava atrás de Mikhail, então normalmente voltava tarde para casa. Hoje, porém, voltei mais cedo porque vim direto depois de terminar com ele.

“Devo dizer a verdade?”

Como na novela original, parecia que meu pai confiava muito em Mikhail como seu subordinado. Ele frequentemente chamava Mikhail e parecia prestar muita atenção a ele. Provavelmente estava considerando-o como sucessor, já que sua única filha era tão inútil.

Não pude evitar soltar uma risada amarga. No passado, eu sempre estava nervosa demais para falar com ele, temendo que me odiasse se eu dissesse algo errado.

Agora percebi, ao vasculhar as memórias da minha vida passada, que não fazia sentido tentar ser amada por este homem. Frente ao meu pai com os olhos azuis que herdei dele, falei concisamente.

— Nós terminamos.

Embora não fosse dito explicitamente, estava claro que meu pai sabia a quem me referia, já que seu rosto se distorceu.

— Por quê?

Uma pergunta curta mas incisiva, e eu entendi.

Você não teria que se preocupar com um sucessor se tivesse feito de um homem competente como Mikhail seu genro, e como isso não é mais possível, eu também ficaria chateado se estivesse no seu lugar. Mas, aconteça o que acontecer, minha vida amorosa é algo que eu decido.

— Não quero passar o resto da minha vida com alguém que não me ama.

O rosto do meu pai se enrugou tão rapidamente que foi assustador.

“Você terminou com uma pessoa tão competente simplesmente por orgulho?”

Era a reprimenda que parecia implícita no olhar feroz do meu pai.

Embora meu coração tenha afundado, já não doía mais. Eu não era mais uma criança que se magoava com palavras que não queria ouvir.

— Pai, eu quero me casar com alguém que possa me amar. Quero ser feliz.

Para falar a verdade, na realidade eu estava pensando em ficar solteira pelo resto da vida, mas pode ser melhor manter essa fachada por agora.

Como na novela original, se eu parar de ver meu pai, quem sabe quando ele vai me entregar uma adaga. Só percebi agora que a indiferença era melhor do que ser cruelmente abandonada.

“Vou ficar fora do seu caminho e viver quietamente, então, por favor, me deixe em paz como sempre.”

Se fosse antes, esse pensamento triste teria me feito chorar, mas agora, mesmo sentindo um vazio dentro de mim, não me importava. Fiquei olhando para as costas do meu pai, que se afastou sem dizer mais nada.

“Ele não quer mais conversar com sua filha patética?”

Não era a primeira nem a segunda vez que ele me ignorava, então não feriu muito minha autoestima. Soltei um suspiro de alívio enquanto observava sua figura se afastando.

“Ah, quero logo descansar na minha cama.”

Talvez porque muitas coisas aconteceram hoje, eu queria ir descansar rapidamente.

Marilyn, a criada pessoal de Juvelian, engoliu em seco de nervosismo.

“Os controles que mantinham a senhorita estão se soltando…”

Talvez porque Juvelian estivesse de bom humor e agindo de maneira incomumente mais amigável nos últimos dias, Marilyn tinha conseguido relaxar um pouco. Mas pensar que ela terminou com Sir Mikhail…

Era uma notícia muito chocante.

“Isto é um grande problema.”

Lady Juvelian. Ela era tão linda que valia a pena vesti-la, mas era uma patroa difícil de servir devido aos seus violentos altos e baixos de humor.

Se estava de mau humor, gritava e, às vezes, até se envolvia em abusos verbais. As criadas que a viram quebrar xícaras de chá caras e rasgar vestidos de alta qualidade sofreram uma extrema ansiedade. Devem ter pensado que poderiam acabar como aquelas xícaras de chá e vestidos se não fossem cuidadosas.

Marilyn também tomava muito cuidado para não ofender Juvelian tanto quanto possível.

— Minha Senhorita, vou trocar sua roupa agora.

Os olhos azuis que brilhavam como jóias se voltaram para Marilyn com indiferença, fazendo com que a criada engolisse em seco de nervosismo.

“Eu disse algo errado?”

Um sorriso suave apareceu no rosto de Juvelian.

Não era a primeira vez que a criada via o rosto de Juvelian, mas seus olhos permaneciam fixos, como se estivessem encantados.

“Ela é muito bonita quando sorri.”

E assim, Marilyn continuou olhando fixamente para Juvelian.

— Marilyn. Você disse que ia trocar minha roupa, por que está parada aí?

O sorriso no rosto de Juvelian desapareceu rapidamente. Voltando a si e percebendo o que tinha feito, Marilyn rapidamente ficou pálida.

“O que eu fiz? Cometi um erro grave.”

Suando frio, Marilyn não conseguiu levantar a cabeça.

Então, uma voz clara falou sobre ela.

— Marilyn, em vez de roupas, por favor, prepare o banho.

Foi um tom que fez os ouvidos de Marilyn se mexerem com suspeita. A voz não tinha raiva nem irritação, o que fez Marilyn olhar para sua patroa com olhos cheios de dúvidas. Quando seus olhos se encontraram, um sorriso brilhante tomou conta do rosto de Juvelian, como uma flor desabrochando.

— Ah, e por favor, adicione um aroma que seja bom para relaxar. Estou bastante cansada e gostaria de dormir bem esta noite.

— Então, vou preparar um aroma de lavanda.

Desta vez, Marilyn respondeu apropriadamente sem demora, embora com um pouco de gagueira.

“Por que ela está agindo assim de repente? Não estou acostumada com isso…”

Se alguém perguntasse a Marilyn o que ela achava da sua patroa usual, certamente não seria uma boa avaliação. Embora Juvelian não abusasse fisicamente de seus criados, havia o abuso mental.

— Então, estarei esperando para terminar os preparativos, obrigada pelo seu trabalho árduo.