Capítulo 547

『 Tradutor: Otakinho 』

「[Projeto: O Dia Após a Vitória] ― O tráfego aéreo é retomado hoje, visando um céu pacífico recuperado.

Após o aparecimento do deus maligno Doom Kaos no dia 29, os aviões foram completamente aterrados. Considerando os perigos potenciais de fenómenos sobrenaturais não identificados naquele dia, a Administração Federal de Aviação (FAA) iniciou o controlo total do tráfego aéreo, e as companhias aéreas internacionais em todo o mundo também decidiram cessar as operações.

Porém, desde 1º de novembro (ontem), foram tomadas medidas para levantar o controle após a proclamação da grande e histórica vitória, e agora bem sucedida.」

「[Projeto: O Dia Após a Vitória] ― “Ele tomou uma decisão difícil para a humanidade. O retorno dos Despertos não será permitido”, disse Steven Johansen, secretário-geral da Associação Mundial dos Despertos.

A Associação Mundial dos Despertos fez um anúncio oficial, o primeiro desde que a crise existencial da humanidade foi resolvida. O Secretário-Geral Steven Johansen começou dizendo: “Ele tomou uma decisão difícil para a humanidade” em relação à questão do retorno dos Despertos.

Sabe-se que aproximadamente quarenta e cinco milhões de Despertos foram mobilizados na batalha inicial, mas apenas 182.329 sobreviveram oficialmente depois. Desde então, passaram por diversas batalhas significativas no espaço sideral, recentemente até mesmo o Estágio Final.

Steven Johansen declarou: “Desde o início do Período do Advento até o dia da vitória, os heróis lideraram o campo de batalha na linha de frente com ele. Graças a eles, os sacrifícios feitos pelos Despertos foram significativamente inferiores ao número do Período do Advento. O número exato não pode ser anunciado, mas cerca de cem mil Despertos estão vivos.”

Entre eles, os que retornaram à terra ficaram limitados a apenas quatro: Ele e outros três que estavam ao seu lado quando proclamou a vitória. O Rei do Inferno Jonathan, Calibur Kwon Seong-Il e o Presidente da Associação Lee Tae-Han.

No entanto, a atmosfera ficou tensa quando Johansen anunciou que o presidente da associação, Lee Tae-Han, havia partido para o espaço sideral. Então ele disse: “O retorno de Despertos comuns não será permitido. A decisão veio dele, considerando o impacto do retorno deles. Apenas alguns terão permissão para viajar entre os mundos e, nesse caso, se tornarão comuns como nós graças ao poder dele.”

Então, a sala de conferências explodiu em caos com perguntas dos repórteres.

“Como você sabe, os Despertos estabeleceram seu próprio sistema e ordem durante décadas de isolamento e durante eventos únicos. Um mundo tão independente dos Despertos não pode ser tratado do nosso ponto de vista comum.”

“Assim como ele salvou o nosso mundo e as nossas gerações futuras, esta decisão também vem da mesma perspectiva. Essa é a minha opinião pessoal. Espero que todos considerem seriamente as consequências do retorno dos Despertos à Terra.”

Steven Johansen rejeitou as inúmeras perguntas dos repórteres com algumas frases e saiu da sala. 」

「[Projeto: O Dia Após a Vitória] É Guardião, Rei Demônio ou  CEO do Grupo de Finanças e Investimentos Jonathan? – O Herói, Jonathan Herói.

Há notícias de que Jonathan Hunter, o Rei do Inferno, pode retornar ao mundo financeiro. Hoje, o Wall Street Journal (WSJ) publicou um artigo <Nosso Guardião sinalizou um retorno a Wall Street.>

O WSJ também informou que o escritório do Jonathan começou uma remodelação e que não houve nenhuma confirmação sobre a eleição do CFO Brain Kim (nome coreano: Kim Cheong-Soo) como o novo CEO.

Jonathan era um Desperto poderoso que ficou ao nosso lado como nosso guardião enquanto outros Despertos se concentravam em batalhas no espaço sideral. Ele defendeu repetidamente contra invasões do espaço exterior e foi responsável pela nossa segurança. Ele também atuou como defensor do mercado durante o incidente inicial.

Relativamente à notícia do potencial regresso de Jonathan a Wall Street, o vice-presidente dos EUA disse: “Nada poderia ser mais bem-vindo. Se ele desejar partir para o espaço sideral, devemos dissuadi-lo seriamente, não apenas para os cidadãos das nossas nações aliadas, mas também para toda a humanidade.”

Quando questionado sobre o que o presidente pensava da decisão dele de não permitir o retorno dos Despertos, ele respondeu: “Como funcionário público, como poderia discordar de sua decisão? Falando da boca pra fora, nesse mundo agora em paz, é melhor ser covarde do que ousado.”

Ele acrescentou: “Considerando o sacrifício dos Despertos, pensei em aceitá-los ousadamente. No entanto, só pude me tornar um covarde depois de contemplar o impacto que poderiam ter em nossas famílias e vizinhos.”

O presidente mostrou uma postura favorável à sua decisão. 」

***

Julgar apenas pelas aparências não era o suficiente. Poderíamos realmente compreender o significado dessa afirmação quando se trata de milionários reais. Os mais ricos entre eles não estavam vinculados a coisas como bens de luxo. A menos que fosse desconfortável, geralmente usavam camisas comuns em particular, especialmente quando vinham com o propósito de viajar.

No entanto, a sua chamada aparência comum era apenas uma primeira impressão. Quando Amanda os serviu, percebeu que vinham de um mundo totalmente diferente. Eles alugaram sem hesitação iates mega luxuosos, e as dezenas de milhares de dólares em taxas de atracação por uma noite representavam apenas uma pequena parte de suas despesas de viagem.

E depois de incluir os prêmios de seguro e os custos operacionais da tripulação no cálculo? Eles gastaram quase 1,06 milhões de dólares por dia apenas em custos de operação de iates, como taxas de aluguel de cerca de um milhão de dólares, taxas de atracação de cerca de vinte mil dólares, prêmios de seguro de vinte mil dólares, custos trabalhistas da tripulação de dez mil dólares e outros custos de dez mil dólares. Eles certamente gastaram pelo menos 1,06 milhão de dólares no total.

Como o tempo mínimo de contrato no mercado de aluguel de iates era de uma semana, começaram basicamente com a intenção de espalhar cerca de 7,5 milhões de dólares no oceano.

O cliente para quem ela foi designada gastou ainda mais tempo. Não houve nenhum vestígio de hesitação em considerar comprar em vez de alugar. Ele estava definitivamente no topo dos ricos. Gillian Taylor era um conhecido pessoal do cliente e realmente se importava com ele. Esta foi a primeira vez que ela lidou com uma quantia tão grande de dinheiro desde que entrou no setor de concierge.

Amanda teve que usar todas as suas capacidades. A empresa mudou-se com ela para o centro. Mais de quinhentas pessoas foram utilizadas para atender às solicitações do cliente, encontrando com urgência especialistas em diversas áreas e contatando leiloeiras famosas.

Amanda nunca tirou o celular do ouvido. Não eram apenas os ouvidos dela que estavam ocupados. Ela nunca largou a caneta, então suas mãos estavam dormentes.

No entanto, tudo girava em torno dela. Ela podia emitir diretivas com ousadia para os chefões, com quem normalmente tinha que ter cuidado, e até mesmo os executivos arrogantes eram mais cooperativos do que nunca.

Foi um momento que ela sempre sonhou e que acabou sendo ainda melhor do que ela imaginava. Só poderia ser uma experiência valiosa. Além disso, os parceiros externos com os quais a empresa havia conquistado confiança agora ficariam de olho nela. Ganhar uma posição de independência sem estar vinculada à empresa foi seu maior ganho.

Amanda tinha certeza de que jamais esqueceria o tempo que passou esperando a chegada do cliente. Finalmente, chegou a hora da chegada do avião de passageiros que partia do Aeroporto Internacional de Incheon, na Coreia. A mensagem esperada chegou.

「Estamos indo para o portão agora. 」

***

“Eu sou Amanda, a concierge, e estarei atendendo você a partir de hoje.”

Amanda finalmente conheceu o cliente que a aguardava. Ela havia imaginado uma figura semelhante à do príncipe britânico devido à sua voz jovem.