Capítulo 45

Quando Isaac Adler desapareceu de seu lado, Charlotte Holmes não sentiu muita preocupação com seu súbito desaparecimento.

Na verdade, ele provavelmente tinha ido destruir alguma evidência ou criar outro enigma para ela. Ou talvez quisesse apenas ver sua reação enquanto desaparecia bem diante de seus olhos.

Na verdade, qualquer uma das opções estava boa para ela. Ao contrário de suas expectativas, esse enigma era um pouco fácil demais para seu gosto. Se um pouco mais de entretenimento fosse adicionado, ela definitivamente receberia de braços abertos.

“Gurgle, gurgle…”

Entretanto, ela certamente não desejava que nada remotamente semelhante ao que estava acontecendo diante de seus olhos ocorresse.

“Não!!!”

Assim que Adler terminou de falar, enquanto vomitava sangue incessantemente, ele logo desabou no chão. Enquanto isso, uma Charlotte Holmes congelada correu até ele, com uma desespero desenfreado acompanhando cada um de seus passos.

“Ei, volta pra mim.”

“…………”

“Acorda, Isaac Adler!”

Em pouco tempo, segurando Adler ensanguentado em seus braços, ela começou a implorar como uma mendiga, acariciando sua bochecha fria como gelo com as mãos.

“Estou com sono, senhorita Holmes…”

“Não! Não feche os olhos pra mim. Se você fizer isso, eu vou te matar!!”

“……….”

“Por favor… eu imploro…”

Mas apesar de seus melhores esforços, os olhos de Adler se fecharam lentamente.

“……….”

E então, o silêncio se instalou na sala do horror.

“Chame um médico… traga um médico…!”

“Pelo que vejo, pode já ser tarde demais…”

“Agora!!!”

Charlotte, aterrorizada, segurando um Adler moribundo em seus braços, gritou para os policiais atrás dela, com a voz trêmula.

“Senhor Adler, já chamei um médico. Então, por favor, aguente mais um pouco.”

Então, com os policiais correndo pelo corredor em busca de um médico, ela sussurrou para Adler com uma voz que tinha sido forçada a se acalmar apenas pela pura força de vontade.

“Ainda há esperança. Assim que o médico chegar, você pode melhorar. Então…”

No entanto, assim que olhou para baixo, a voz de Charlotte vacilou e seu corpo se endureceu…

“Então…”

As feridas de Adler eram gravíssimas demais para que ele sobrevivesse a essa provação.

Sangue jorrava incessantemente de seu abdômen cruelmente cortado e desfigurado, e seus órgãos internos já estavam rompidos.

“Ah… ah…”

Ao testemunhar aquela cena horrenda mais uma vez, Charlotte, com as mãos trêmulas, tentou estancar a sangria incessante.

Mas, dadas as proporções e a gravidade da ferida, não era surpreendente que fosse uma tentativa inútil.

“… O que é isso.”

Uma nova ferida refletida em seus olhos — olhos que estavam lentamente sendo invadidos pelas cores do desespero.

“……….”

Marcas de mãos vermelhas brilhantes, como se alguém o tivesse estrangulado violentamente, estavam claramente visíveis no pescoço de Adler.

“Quem fez isso…”

A peculiaridade disso era que… apenas as marcas de uma mão esquerda permaneciam em seu pescoço.

Isso só poderia significar que o agressor estrangulou o pescoço de Adler com uma mão enquanto o esfaqueava no abdômen com a outra.

Isaac Adler havia lutado contra um ser tão poderoso completamente sozinho.

“Que tipo de bastardo abominável faria algo assim…”

Charlotte, tremendo incontrolavelmente, murmurou enquanto enterrava a cabeça no peito de Adler.

“… Mesmo que tivessem um ressentimento, há limites.”

Apenas agora ela conseguiu perceber por que Adler havia desaparecido sem uma palavra, deixando-a para trás na cena do crime.

“Não havia necessidade de ir tão longe…”

A imagem de Isaac, murmurando aliviado ao vê-la em segurança e, em seguida, perdendo a consciência, piscava em sua mente.

“Senhorita Holmes…”

“………!”

E naquele exato momento…

“… Fuja.”

Dos lábios de Adler, cujos olhos permaneciam fechados, uma voz fraca começou a emergir.

“Adler? Do que você está falando…?”

Charlotte, segurando sua mão e emocionada ao perceber que Adler ainda estava vivo, não pôde evitar uma expressão de confusão enquanto ouvia atentamente suas palavras.

“Ela ainda está… aqui…”

“……..”

“Fujaaa…”p>

E então, seu olhar lentamente ganhou uma luz arrepiante.

“Você finalmente percebeu…”

Uma voz sinistra começou a ecoar por trás do casal.

“Desculpe, mas ainda não terminei.”

A figura sombria que reapareceu na sala do nada avançou com um sorriso gelado no rosto, envolta em um manto de escuridão.

“Você poderia se mover para o lado?”

Com o pedido brincalhão da figura, repleto de risadas de deboche, Charlotte Holmes silenciosamente se levantou de sua posição.

“… É você?”

Em seu olhar cinza metálico, dirigido ao ser misterioso diante dela, havia uma presença inegável de fúria pura.

.

.

.

.

.

– Whoooosh…

A sala logo se encheu de uma energia escura e turva.

“Você é impressionante… pequena.”

“……….”

Neste absoluto breu, onde nenhuma luz podia ser encontrada, a voz do ser envolto em sombras ressoou claramente.

“Você usa mana negra. Já matei muitos, mas essa é uma cor que nunca vi antes.”

“… Cale-se.”

“É poderosa e discreta. O alcance dos ataques também é muito amplo. A maioria dos magos nem teria chance contra isso. No entanto…”

“…….!”

Justo quando a voz tagarela parecia fazer uma pausa momentânea, um ataque afiado de repente voou ao lado de Charlotte.

“… O usuário ainda é inexperiente.”

“Ugh.”

Desviando por pouco do ataque, um corte raso apareceu na bochecha de Charlotte.

“… Como você desviou disso?”

O ser, olhando perplexo para a cena, desapareceu instantaneamente novamente.

– Whizz…

“Ah, agora entendi.”

No entanto, quando Charlotte conseguiu bloquear o próximo ataque quando a figura sombria reapareceu, os cantos de seus lábios se curvaram em um sorriso sabichão.

“… Você é uma gênia, não é?”

– Whizz…

A faca do ser, envolta em camadas de sombras, bloqueada pela mana de Charlotte, estava tremendo levemente.

“Neste espaço limitado, posso ver cada um dos seus movimentos, até mesmo aqueles que você ainda não fez.”

“Hmm…”

“Já calculei dois passos à frente.”

“… É mesmo?”

No momento em que terminou de falar, a faca, segurada nas mãos do ser misterioso, voou em direção a Isaac Adler, cujo corpo frágil ainda se apoiava na parede.

“Então, por que não se rende agora?”

Contudo, sem hesitar, Charlotte conjurou um chicote de caça com sua mana negra, afastando a faca que se dirigia para Adler.

“Vou te elogiar por compensar sua falta de experiência prática com sua brilhante inteligência.”

No entanto, o olhar de Charlotte não pôde deixar de vacilar.

“… Mas veja, eu sou… uma variável.”

Isso porque a faca que ela definitivamente desviou com seu chicote agora, inexplicavelmente, estava apontada novamente para a garganta de Adler.

“E eu estou mais confiante em combate do que qualquer outra pessoa.”

“… Pare com isso.”

“Por que eu deveria?”

Enquanto Charlotte abria a boca apressadamente e dava um passo à frente, a faca sombria do ser se mexeu mais uma vez, arranhando levemente a bochecha de Adler.

“Hoje, vou matar Isaac Adler. Não tenho intenção de te matar, então você se importaria de se afastar?”

“… Por quê…”

“Matar outra pessoa no dia em que eu matar Adler parece errado, sabe? Além disso, nem tenho certeza se consigo te matar.”

“Isso não é o que eu perguntei.”

Charlotte, que cerrava os punhos enquanto observava o sangue escorrer pela bochecha de Adler, apertou os dentes e fez a pergunta mais uma vez.

“… Por que você está tentando matar Isaac Adler?”

“Hã? Não é óbvio?”

O ser envolto em inúmeras sombras respondeu com uma risadinha.

“… Porque eu o amo.”

“O quê?”

“Eu amo Isaac Adler.”

O corpo do ser começou a tremer.

“Pode haver muitos neste mundo que gostam dele, mas eu sou provavelmente a que mais gosta dele. Não, eu tenho certeza disso.”

“Se esse é o caso, então por quê…”

“Para me tornar a única.”

Então começou sua justificação delirante…

“Ao matar Isaac Adler, eu renasceria como a única detentora de sua identidade. O destino final do homem chamado Isaac Adler… O destino final de sua vida e seu destino convergirão sobre mim, eu me tornarei tudo isso.” ¹ Basicamente, como eu disse no capítulo anterior, refere-se à habilidade desse ser de assumir a forma de outra pessoa após matá-la.

“………”

“Quero torturar Isaac novamente. Quero estrangular seu pescoço mais uma vez. Quero desmembrar seu corpo frio e sem vida e levar os pedaços comigo. Quero transformá-lo em uma boneca e abraçá-lo por toda a eternidade…”

“… O que você é?”

Charlotte Holmes, que não suportava mais ouvir aquele discurso, perguntou com uma voz gelada.

“Eu o amo, eu o amo, eu o amo…”

“O que você é?”

“… Eu?”

Então a figura sombria, brincando com os dedos, murmurou timidamente e inclinou a cabeça para o lado.

“Bem, não tenho certeza mais.”

“Pare de falar bobagens…”

“Oh, há um nome que os jornais têm me chamado ultimamente.”

Os olhos do ser misterioso brilharam ominosamente enquanto falava,

“Jack, o Estripador… não era?”

“………!”

“É um nome estranho, não é?”

Depois de dizer isso, o ser sombrio, coçando a cabeça, logo acrescentou com uma risada.

“Sou uma mulher, mas eles me chamam de Jack?”

O assassino em série que varreu Whitechapel, mergulhando toda a Inglaterra em um caldeirão de terror…

Apesar de tudo que fizeram, a identidade do pior criminoso de toda a história nunca foi revelada ao mundo, nem mesmo na Terra moderna…

Assim, sua própria existência contradizia diretamente a teoria de que Sherlock Holmes era uma pessoa real, servindo como a única evidência contra a existência do famoso detetive.

“Não seria Jill, a Estripadora um nome mais apropriado?”

E assim, Jill, a Estripadora, fez sua aparição neste mundo distorcido.

.

.

.

.

.

Agarrando-me à minha consciência que se esvaía e observando a situação, não pude deixar de rir ao ver a mensagem aparecendo diante dos meus olhos.

Jill, a Estripadora, está obcecada por você!

Aviso!

Taxa de Erosão — 15% → 20%

‘… Ela realmente está ultrapassando os limites aqui.’

Aquela que nem mesmo foi selecionada, que não deveria nem aparecer no jogo em primeiro lugar, estava, por algum motivo inexplicável, sorrindo para mim — parada bem na minha frente.

– Crackle, crackle!!

“… Hm?”

No entanto, aquele sorriso dela agora chegara ao fim.

“O que está acontecendo?”

Quando a porta, que havia sido selada devido às maquinações de Jill, foi subitamente estilhaçada, ela inclinou a cabeça e desviou o olhar para aquele lugar.

“Quem é você?”

Passando silenciosamente pela sua figura embaçada, um rosto familiar começou a se aproximar de mim.

｢Por favor, me salve, Professor…｣

“… Senhor Adler.”

Da mão do Professor Moriarty, que parecia ter corrido até aquele lugar e estava ofegante, as mensagens levemente brilhantes que eu havia enviado como um último recurso antes de cair nas garras de Jill, brilhavam com uma luz tênue.

“Professor…”

Olhando para a mensagem com um leve sorriso nos lábios, eu, perdi a consciência enquanto murmurava em uma voz fraca. Nesse ponto, o professor já havia chegado bem na minha frente.

“… Parece haver um erro no enigma.”

A última coisa que me lembrei foi o rosto contorcido de Professor Moriarty, expressando uma sensação que eu nunca poderia imaginar que ela usaria.

Avalie e comente com 5 estrelas no NU ou enfrente a fúria de Naru…

Você pode avaliar esta série aqui.

Ilustrações no nosso Discord – discord.gg/genesistls

Estamos recrutando!

『Estamos procurando tradutores de coreano. Para mais detalhes, junte-se ao servidor do Discord do Genesis!』