Volume 1 - Capítulo 34

Traduzido usando o ChatGPT

“Não me leve a mal, Velho Wang, mas por que você está sempre pensando em encontrar outra esposa?” Ren Xiaosu não conseguia entender. “Não faltam mulheres na nossa cidade, certo? Tenho certeza de que muitas delas não se importariam de ficar com você, desde que você garanta que elas não passem fome.”

Essas coisas eram comuns para Ren Xiaosu. Até os homens agiam assim, quem dirá as mulheres. No passado, várias mulheres se jogaram em cima de Ren Xiaosu só para sobreviverem nesses tempos difíceis. Alguns homens também fizeram isso, o que fez Yan Liuyuan quase vomitar quando soube. É por isso que Yan Liuyuan era tão desconfiado de Xiaoyu no início.

Às vezes, a realidade era mais estranha do que as histórias de ficção encontradas na escola do Sr. Zhang.

Wang Fugui sacudiu seu cabelo oleoso e de comprimento médio e disse com orgulho: “Eu iria querer aquelas mulheres imorais? Com meu status, eu deveria pelo menos procurar por uma dama de respeito para casar, não acha?”

“Sim, sim, você é o fidalgo da nossa cidade.” Ren Xiaosu respondeu com um elogio disfarçado.

Nesse momento, duas mulheres passaram em frente à clínica. Os olhos de Wang Fugui brilharam. “O que acha daquelas duas?”

Ren Xiaosu as examinou. “Uma delas é bem bonita, mas a figura é um pouco carente. A outra não é tão bonita, mas tem um bom corpo. Então, se posso perguntar, o que essas duas têm a ver com você?”

Essas palavras deixaram Wang Fugui furioso. Ele ficou tão bravo que se virou e se preparou para voltar à sua mercearia para atender seus clientes. No entanto, um acontecimento surpreendente ocorreu!

Eles viram a grade do forte sendo erguida lentamente. O som de aço, madeira e cordas se esfregando deixou todos arrepiados. A densa e pesada grade estava sendo levantada pouco a pouco. O peso dela deixava as pessoas sem fôlego.

Chen Haidong saiu do forte com um grupo de soldados. Desta vez, o oficial que liderava as tropas privadas não era Wang Congyang, com quem Ren Xiaosu já havia lidado antes. Era um rosto novo, que nunca havia sido visto na cidade.

Onde estava Wang Congyang? Será que ele foi punido pelo Chefe Luo?

“O que eles vão fazer agora?” Ren Xiaosu se perguntou.

“Não sei.” Wang Fugui tinha um olhar vazio. Ele ignorou Ren Xiaosu e foi em direção a Chen Haidong. Devido à distância, Ren Xiaosu não conseguiu ouvir o que estavam conversando.

Então, eles viram as tropas privadas do Forte 113 correndo em direção à cidade. Depois de um tempo, eles retornaram levando um homem preso. Esse homem gritava histericamente: “Por que estão me prendendo? Me soltem!”

Ren Xiaosu observou em silêncio. O homem que foi preso era Zhang Baogen, a pessoa que o procurou na noite anterior.

Quando Wang Fugui viu as tropas privadas prendendo as pessoas daquela forma, ele rapidamente tentou impedi-los. “Meus caros oficiais, o que está acontecendo aqui? Embora esse sujeito possa ser um pouco travesso, ele não cometeu nenhum crime grave, certo?”

“Cai fora.” O oficial do exército privado zombou.

Diante das armas sombrias e impiedosas, Wang Fugui só pôde recuar. Caso contrário, eles poderiam atirar nele!

Wang Fugui conversou novamente por um longo tempo com o administrador da cidade, Chen Haidong. No final, Zhang Baogen ainda foi levado para dentro do forte.

O som estridente tocou novamente quando a grade densa e pesada separou os dois mundos mais uma vez.

Ren Xiaosu foi até Wang Fugui e perguntou: “Qual é a situação?”

Ele precisava esclarecer isso porque sabia que Zhang Baogen provavelmente foi preso e levado para o forte devido ao seu “superpoder”. Além disso, tanto ele quanto Yan Liuyuan possuíam esse tipo de poder também.

Wang Fugui suspirou e disse: “Acabou, esse garoto está perdido.”

“Por que você diz isso?”

“Chen Haidong disse que aquele cara exibiu seu superpoder para um amigo canalha ontem. Esse canalha o denunciou assim que pôde. Todos os fortes estão eliminando esses seres sobrenaturais agora. Se não tivesse havido incidentes de um ser sobrenatural atacando um supervisor do forte, talvez fosse mais fácil lidar com isso. Mas agora, eles se tornaram as pessoas que os supervisores mais temem. O que você faria se tivesse medo de alguém?”

“Mataria,” Ren Xiaosu respondeu calmamente e firmemente.

“Veja, é aí que os supervisores do forte são diferentes de você.” Wang Fugui disse com uma carranca: “A primeira coisa que eles pensaram quando perceberam o perigo disso não foi matar, mas entender melhor! Chen Haidong mencionou que um pátio e um prédio no forte foram desocupados para que um hospital psiquiátrico fosse temporariamente instalado. Eles também enviaram muitos dispositivos médicos para lá.”

“Estão planejando tratar esses seres sobrenaturais?” Ren Xiaosu ficou surpreso por um momento.

“Tratamento? Que nada!” Wang Fugui disse: “Chen Haidong disse que esses dispositivos não são para tratar pessoas. Eles foram usados anteriormente para pesquisas científicas dentro do forte. Em apenas um dia, o forte prendeu três seres sobrenaturais. Essas três pessoas estão mais ou menos perdidas agora.”

Ren Xiaosu sentiu um calafrio percorrer seu corpo. Ele não conseguia imaginar como seria ficar preso em um hospital psiquiátrico e ser estudado por alguém.

“Velho Wang, você ainda está interessado em obter um superpoder?” Ren Xiaosu perguntou.

Wang Fugui pensou por um momento. “Eu não me importaria em ter um, mas não seria tão burro a ponto de deixar alguém saber. O mesmo vale para você, Xiaosu. Se você e Liuyuan tiverem algum superpoder, nunca deixem ninguém saber.”

Ren Xiaosu fez uma expressão estranha. “Hm, certo.”

Naquela mesma noite, um grande incidente aconteceu na cidade. O pai de Zhang Baogen invadiu o barraco daquele canalha no meio da noite, um lugar que tinha apenas alguns metros quadrados, e matou todos os quatro membros da família. No final, ele também morreu devido à perda de sangue.

Enquanto isso, a mãe de Zhang Baogen se enforcou na árvore morta e murcha na encruzilhada da cidade.

Zhang Baogen era o único filho da família e sempre foi mimado por seus pais. Ele nem precisava trabalhar, pois seus pais cuidavam de tudo. Agora que ele se foi, seus pais não tinham mais motivo para viver.

Na cidade, algumas pessoas simpatizavam com eles, enquanto outras zombavam secretamente: “Grande coisa ter um superpoder. E esse pai do Zhang Baogen, se ele realmente tivesse coragem, teria invadido o forte em vez disso.”

Nesse momento, Ren Xiaosu se lembrou da expressão no rosto de Zhang Baogen quando ele estava fazendo a bolha de saliva. “Que era maldita!”

Os aristocratas arrogantes no forte pareciam ter o poder de controlar a vida e a morte das pessoas, mas Ren Xiaosu sentia que isso mudaria algum dia.

A única questão era que ninguém sabia quando esse dia chegaria.

Um grupo de pessoas se reuniu na cidade, olhando para a árvore morta e murcha onde a mãe de Zhang Baogen se enforcou. Ren Xiaosu viu que o Sr. Zhang da escola também estava por perto.

Zhang Jinglin olhou para algumas das pessoas ao seu redor que estavam reunidas e disse: “Eu ensinei vocês a serem curiosos na escola? Não se regozijem com as desgraças dos outros, para que as deles não se tornem as suas.”

Quando ele disse isso, vários jovens fortes ao lado de Zhang Jinglin baixaram a cabeça de vergonha. Zhang Jinglin suspirou e disse: “Ajudem a enterrar o casal juntos no mesmo lugar.”

“Professor, temos que ir trabalhar na fábrica agora,” alguns dos jovens fortes disseram hesitantes.

Wang Fugui disse: “Vocês não vão trabalhar de graça. Eu vou pagar 800 yuans pelo enterro deles.”

“Sim,” os jovens fortes responderam, “vamos cuidar disso imediatamente.”