Capítulo 7

“Huuuuuu.”

Cale acabou soltando um suspiro profundo, mas as crianças não se importaram.

Eles simplesmente pensaram que Cale estava sendo ele mesmo.

“…Ah!”

Cale subconscientemente zombou desse fato.

Cale não pôde deixar de rir de sua situação atual, que era extremamente diferente do silêncio que experimentou em seus sonhos porque ele relembrou as memórias de seu passado.

‘Eu ainda era jovem naquela época.’

Sim, Kim Rok Soo era inexperiente e jovem no primeiro ano, quando se tornou líder de equipe.

Pelo menos parecia assim agora que ele estava pensando nisso.

O líder da equipe, Kim Rok Soo, começou a ter mais dias de folga à medida que envelhecia, não achava difícil honrar seus amigos falecidos e até se tornou um pouco mais próximo e amigável com os membros de sua equipe.

Kim Rok Soo cresceu naturalmente porque cada dia estava cheio de todos os tipos de incidentes e trabalho.

“…Claro, não era tão caótico quanto aqui.”

“Hum? Humano, onde é caótico? Eu quero ir ver!”

“Eu também, nya! Estou curioso, nya!”

“… Acho que não precisamos ir a lugar nenhum para ver isso, nya.”

Raon, Hong e On comentaram um após o outro o comentário de Cale. Cale balançou a cabeça.

Alguém ofereceu a ele uma xícara de chá quente enquanto ele fazia isso.

“Jovem mestre-nim.”

Era Ron.

Cale inconscientemente se sentou assim que viu Ron sorrindo da maneira mais benigna que vira em meses.

Ron deu a ele um pouco de chá de limão com mel como se fosse normal e Cale decidiu beber por enquanto.

‘Por que ele está sorrindo assim de repente?’

Isso era quando Cale ainda se assustava de vez em quando, sempre que via Ron sorrindo benignamente assim.

Ron não se importou enquanto observava Cale com um olhar frio e encovado que era diferente de seu sorriso benigno.

‘Ele está mais estranho do que o normal hoje.’

A tez de Cale estava pior do que o normal, apesar de ter acabado de acordar.

Ele parecia um cachorrinho que estava completamente encharcado da chuva. Claro, o Príncipe Herdeiro Alberu apenas diria que parecia que estava dormindo e acabou de acordar, mas era diferente para Ron. (Papai Ron conhece muito bem como é o seu jovem mestre cachorrinho.)

“Hum.”

Ele subconscientemente inspecionou minuciosamente o rosto de Cale enquanto Cale evitava seu olhar.

‘O que há com ele?’

Cale de repente sentiu calafrios.

“Estamos pensando em fazer um banquete para o jantar, pois é o último dia do ano. O que você acha, jovem mestre-nim?”

Cale podia ver os olhos das crianças brilhando. Cale lentamente desviou o olhar dos olhos brilhantes que estavam cheios de expectativa e olhou para Ron.

“Faça o que você quiser.”

Ron tinha um sorriso exagerado no rosto. Cale teve uma sensação sinistra por algum motivo.

“Eu farei o que eu quiser como você indicou, jovem mestre-nim.”

‘Por que isso soou tanto como se ele fosse assassinar alguém?’

Cale tocou sua nuca apesar de saber que isso não aconteceria.

Toc Toc.

Houve algumas batidas na porta naquele momento e eles ouviram a voz de Choi Han.

“Cale-nim.”

Ron se dirigiu para a porta.

“Então eu irei descer e terminar de preparar o banquete, jovem mestre-nim.”

“…Claro, tanto faz.”

Ron abriu a porta quando Cale comentou com indiferença.

Click.

A sobrancelha de Choi Han levantou ligeiramente enquanto olhava para Ron.

‘Ele não parece muito feliz.’

A expressão de Ron não era boa. Choi Han olhou rapidamente para Cale.

Ron não se importou e passou por Choi Han e desceu as escadas.

“Eu vou também! Uma festa! Estou muito feliz!”

“Eu vou ajudar, nya!”

Raon e Hong seguiram atrás de Ron. Restaram apenas Choi Han, On e Cale.

“Está frio.”

“Ah, sim, Cale-nim.”

Choi Han imediatamente fechou a porta aberta ao comentário de Cale. Mas ele pensou em algo que fez seu rosto endurecer.

‘Até o corredor está aquecido por magia agora. Ele está com frio? A condição de Cale-nim é muito ruim? Por que ele está assim de repente? Sua tez estava melhorando lentamente.’

Choi Han tinha todo tipo de perguntas. Ele então ouviu Cale se deitar na cama enquanto resmungava.

“Quero continuar vivendo como um preguiçoso.”

Essas palavras soaram um pouco diferente para Choi Han hoje. Claro, as próprias palavras eram coisas que Cale sempre dizia.

Cale naturalmente não se importava com o que Choi Han estava pensando.

‘Devo fechar aquela janela?’

O sol estaria se pondo em breve.

A temperatura estava caindo rapidamente porque o sol se punha muito mais rápido no inverno. O fato de estarem ao lado de uma floresta provavelmente também desempenhou um papel.

No entanto, Cale não conseguiu fechar a janela aberta do outro lado da sala.

“Vamos trabalhar duro um pouco mais!”

“Ahhhh!”

As crianças Lobo pareciam ainda estar treinando do lado de fora. Nenhum lugar por aqui parecia estar quieto.

Chh chh.

Cale nem virou a cabeça apesar do farfalhar ao lado dele e continuou a olhar pela janela.

“Isso é dedicação.”

Ele simplesmente fez um comentário para o gatinho que estava encostado ao seu lado.

Cale achou um pouco estranho que fosse On e não Raon ou Hong quem estivesse fazendo isso, mas ele não deu muita atenção a isso.

Tudo era irritante, possivelmente por causa do tempo gasto dormindo ou vagando por suas memórias.

Ele fechou os olhos.

‘Nunca está quieto. O ano novo será diferente? Será?’

Cale teve esses pensamentos quando completou 19 anos neste mundo. (Acho que este mundo ainda usa o sistema coreano de envelhecer com o ano novo.)

* * *

Cale, agora com 19 anos, ficou na Vila Harris até o início da primavera antes de começar outro ano agitado indo para as Montanhas Dez Dedos e salvando a Vila dos Elfos.

Ele enfrentou todos os tipos de incidentes e voltou ao território depois de terminar seus negócios no Império com uma Medalha de Honra do Imperador por seu heroísmo no Incidente de Terror com Bomba do Palácio Imperial.

“Você vai descansar agora, Cale-nim?”

Cale acenou com a cabeça para a pergunta de Choi Han.

“Sim. Hora de descansar.”

Ele olhou para o território Henituse que estava lentamente se aproximando do lado de fora da janela da carruagem e murmurou quase em um suspiro.

“A vida preguiçosa é a melhor.”

Choi Han conteve um suspiro enquanto olhava para Cale, que havia ficado mais pálido e magro desde o ano passado.

Cale veio aqui para descansar para manter sua promessa de passar o ano novo no território.

Seria uma pequena pausa. Havia mais coisas que ele precisava fazer.

“Cale-nim, estamos adiando a coisa com o jovem mestre Antonio até fevereiro?”

“Nós vamos. Acabamos ficando muito tempo no Império.”

Cale falou como se não tivesse escolha.

“Eu não tenho escolha. É o ano novo em breve. Não seria bom passar o ano novo em casa com a família?”

Família. Choi Han repetiu essa palavra em sua mente enquanto sorria gentilmente enquanto olhava para os indivíduos dentro da carruagem.

Choi Han viu Cale franzir a testa naquele momento.

Ao passarem pelo portão do território…

“Jovem mestre-nim! Fiquei completamente pasmo depois de ouvir sobre sua Medalha de Honra do Império! Você é o tesouro do Reino Roan e o futuro do território Henituse, jovem mestre-nim!”

Um cavaleiro que parecia muito novo no trabalho olhou para dentro da carruagem antes de olhar para Cale com um olhar brilhante que estava cheio de admiração.

Cale fechou os olhos delicadamente de novo e depois os abriu.

“… Podemos passar?”

“Sim, jovem mestre-nim! Tenho certeza de que não há nada perigoso em sua carruagem, mas peço sua compreensão, pois este é o procedimento formal.”

“Você não deve fazer nenhuma exceção. É a coisa certa a fazer.”

“Eu sabia…! Você realmente é incrível, jovem mestre-nim!”

“…….”

Choi Han podia ver o rosto de Cale ficando estóico a cada segundo.

Shh.

Choi Han espiou os anúncios em um quadro no portão do território.

Dos muitos anúncios, ele podia ver um anúncio em todo o reino falando sobre a Medalha de Honra de Cale do Império e a visita do Príncipe Herdeiro ao Império. Um anúncio do território Henituse trazia a história da Medalha de Honra de Cale do Império em uma fonte muito maior do que a visita do Príncipe Herdeiro.

Choi Han esperava que Cale não os visse enquanto se afastava lentamente.

O cavaleiro que inspecionava a carruagem fez uma reverência para Cale.

“Você pode prosseguir, jovem mestre-nim.”

“Ok, continue com o bom trabalho.”

“Sim senhor!”

O cavaleiro respondeu energicamente, hesitou por um momento e então sorriu brilhantemente enquanto dizia o seguinte.

“Bem-vindo ao lar, jovem mestre-nim. Espero que você tenha uma estadia tranquila.”

Choi Han podia ver um pequeno sorriso aparecendo no rosto de Cale.

“Espero que você tenha um ótimo final de ano também.”

“Sim senhor! É uma honra ouvir algo assim de você, jovem mestre-nim! Vou me lembrar dessas palavras pelo resto da minha vida!”

“…Ok.”

O rosto de Cale tornou-se estóico novamente, mas ele não parecia aborrecido.

A carruagem passou lentamente pelo portão e Choi Han estendeu a mão para fechar a janela aberta da carruagem.

E naquele momento.

“Uau! Mamãe, esse é o Jovem Mestre Escudo Prateado, certo? Papai disse que o jovem mestre-nim estava vindo!”

Ele ouviu a voz de uma criança.

“Sim Sim. É aquela carruagem. O jovem mestre do nosso território que recebeu uma Medalha de Honra do Império está lá. O mestre-nim da espada provavelmente está lá também.”

“Eu, eu quero ver o rosto do jovem mestre-nim!”

Começou com uma conversa de mãe e filha e depois…

“O jovem mestre-nim está aqui?”

“Aham. Você também ouviu. Eles disseram que o jovem mestre-nim estaria no território em breve.”

“Isso mesmo!”

Um casal de idosos que saiu para passear para pegar um pouco de sol, apesar do frio do inverno, espiou a carruagem.

“Nosso Jovem Mestre Escudo Prateado-nim ​​acabou de chegar ao território?”

“Mesmo?”

Eles ouviram algumas vozes e os moradores do território, que não estavam muito visíveis por causa do clima de inverno, aos poucos começaram a ficar visíveis.

Choi Han inconscientemente observava as pessoas enquanto os olhares brilhantes de alegria em seus rostos o surpreendiam.

Ele ouviu uma voz extremamente estóica naquele momento.

“Choi Han, feche-o.”

Cale estava enxugando o rosto com as duas mãos.

Choi Han riu antes de fechar a janela. Ele então fez um comentário.

“Todos eles querem ver seu rosto, Cale-nim.”

“…Mm.”

“Meeeeeau!”

“Miau!”

“Humano! Vamos mostrar a eles o seu rosto! Estou bem permanecendo invisível!”

Cale gemeu enquanto as crianças pareciam animadas. Cale acenou com a mão para dizer não.

“Vamos correr para casa.”

Casa… A carruagem se dirigiu para a propriedade Henituse quando ele disse essa palavra.

“Humano, chegamos!”

On e Hong, que estava adormecendo, olharam pela janela para o grito de Raon.

“Humano, é seu irmão mais novo!”

Basen estava olhando para a carruagem e acenando com a mão enquanto estava do lado de fora do Castelo Henituse.

“Quanto tempo sem te ver, Basen.”

“Sim, hyung-nim. Isso já faz algum tempo.”

Basen respondeu a Cale em um tom rouco, mas ligeiramente alto.

“Orabuni!”

Cale virou a cabeça.

Lily tinha uma espada de madeira na mão quando ela saiu do campo de treinamento. Cale acenou para ela antes de falar com Basen.

“Tenho um presente para você, então venha buscá-lo mais tarde.”

“Você comprou no Império?”

“Sim.”

Cale respondeu com indiferença antes de entrar na propriedade. Basen sorriu levemente enquanto olhava para Cale. Ele então seguiu atrás de Cale. Os ombros de Basen estavam ligeiramente levantados por algum motivo.

“Ouvi dizer que você estava muito ocupado no Império, hyung-nim. Mas você ainda conseguiu nos comprar presentes.”

“O que estar ocupado tem a ver com comprar presentes?”

‘Muito.’

Isso era o que Basen queria dizer, mas manteve a boca fechada.

Um pequeno sorriso apareceu no rosto de Choi Han quando ele percebeu que, embora Cale e Basen tivessem seus rostos estóicos de sempre, ambos pareciam estranhamente felizes.

‘Sim, esse tipo de paz é o que Cale-nim e todo mundo quer.’

Era por isso que ele precisava ficar mais forte para proteger a todos.

Os olhos de Choi Han nublaram enquanto ele estava lá com um sorriso inocente no rosto.

‘O que há com ele?’

Cale virou a cabeça sem pensar muito antes de ver o rosto de Choi Han e se encolher.

Isso porque Choi Han de repente começou a sorrir inocentemente enquanto seus olhos queimavam de paixão.

O sorriso inocente era bom, mas aquele olhar fez Cale ficar arrepiado por algum motivo.

“Cale-nim.”

“…O que é?”

“Pelo menos você deve poder descansar adequadamente durante o final deste ano e o ano novo que se aproxima.”

“Provavelmente……?”

‘Por que ele está dizendo algo assim com esse olhar em seu rosto?’

Cale parecia estupefato. Choi Han não se importou e cerrou os punhos.

‘Espero que o final deste ano e o ano novo que se aproxima sejam pacíficos.’

Choi Han realmente esperava que fosse esse o caso.

Quanto a Cale, ele viu os punhos cerrados de Choi Han e ponderou se ele recentemente fez algo errado com Choi Han, apesar de saber que não havia nada disso.

Ele estava se sentindo culpado, embora não houvesse razão para se sentir culpado.

“Meeeeeau.”

“Miau.”

No entanto, Cale desviou o olhar de Choi Han depois de ouvir os miados de On e Hong e começou a andar.

Choi Han caminhou lentamente atrás deles.

O grupo entrou pacificamente na propriedade sem nenhum sinal de constrangimento.

— Choi Han, eu vou para o quarto primeiro!

A voz enérgica do invisível Raon estava cheia de calor.

“Haaaaa.”

Choi Han soltou um suspiro silencioso.

Agora…

Ele agora tinha muitos lugares para os quais poderia retornar pacificamente sem se sentir estranho.

E esses lugares eram realmente importantes para Choi Han.

Semelhante ao ano passado, Choi Han passou o final do ano e deu as boas-vindas ao novo ano sem nenhuma solidão ou frieza.

* * *

Tantas coisas aconteceram no ano novo.

Fosse o Estrela Branca ou o Deus selado, todos os tipos de coisas sufocantes que os tornavam impossíveis de parar continuavam acontecendo um após o outro.

“Mas o inverno ainda chegou.”

O tempo continuou a fluir e agora era inverno.

Choi Han ouviu uma voz familiar em seu ouvido.

O filho mais velho da Casa Henituse que era conhecido como lixo… Começou aí, mas aquele cara agora era seu suserano, amigo de seu sobrinho, o núcleo de sua nova família, e possivelmente a pessoa que mais o entendia. Era a voz de alguém que tinha muitos títulos diferentes para Choi Han.

Cale estava resmungando.

“Haaaa. Seria ótimo ser um preguiçoso.”

Choi Han sabia o significado dessas palavras.

‘Eu quero descansar. Eu preciso me curar.’

Esse deve ser o significado. No entanto, agora ele sabia o que Cale diria depois disso.

“Billos já acordou?”

“Ainda não, Cale-nim. Jack-nim terminou de curá-lo e está observando seu progresso.”

Billos tinha vindo para encontrar Cale.

O bastardo da Guilda Mercante Flynn veio procurando por Cale gravemente ferido e parecendo uma bagunça, pedindo a Cale para parar a Guilda Mercante Flynn.

‘…Caçadores.’

Os olhos de Choi Han estavam prestes a afundar quando ele viu o olhar de Cale e se encolheu ligeiramente.

“Mesmo?”

Os olhos de Cale ainda não mostravam sinais de descanso. O olhar de Cale era frio, mas ardente. Havia também um sorriso torto em seu rosto que não parecia nem um pouco gentil.

Choi Han achou que sabia o que Cale diria a seguir.

“Falaremos com Billos quando ele acordar, mas por enquanto…”

“Sim, Cale-nim.”

“Choi Han, acho que você deveria saber disso.”

“…Sabe o que, Cale-nim?”

“O líder da equipe está em Endable.”

Choi Han subconscientemente disse o nome que lhe veio à mente.

“Lee Soo Hyuk?”

“Sim.”

Cale olhou para o leste e comentou calmamente.

“Há muitas coisas para fazer, então não posso descansar.”

FIM

《  História secundária 7, ‘O dia de descanso para aquele que sonha em ser um preguiçoso’  》

《  Voltarei com a parte 2, ‘As Leis da Caçada’ a partir de 1º de julho.  》

< O autor tem algo a dizer >

Olá, é Yu Ryeo Han.

As histórias secundárias que foram lançadas por cerca de meio ano chegaram ao fim com a história secundária 7.

Havia muitos outros indivíduos e coisas sobre as quais eu queria falar, mas vou adiar isso para outra hora.

A parte 2, As Leis da Caça começará em 1º de julho.

Por que meu coração está batendo tão descontroladamente?!

Acho que estou tremendo ainda mais agora que estou escrevendo sobre tremer.

Quero dizer olá rapidamente com a parte 2!

Ah! Se você ler os anúncios, poderá ver algumas informações sobre o lançamento da brochura!

Então nos veremos novamente em 1º de julho.

O tempo está quente, mas espero que você tenha um dia tranquilo e refrescante.

Muito obrigado.

— Atenciosamente, Yu Ryeo Han —