Volume 3 - Capítulo 791

A névoa fluía como um véu fino entre as ilhas perdidas, e o mar além da amurada do navio permanecia tão calmo quanto na chegada. O antigo templo, erguido nas profundezas da névoa, já tinha desaparecido completamente no horizonte, oculto pela bruma, como um sonho que nunca existiu.

O Marinheiro estava sentado em um barril no convés da popa, olhando fixamente para a névoa distante. Ele permaneceu imóvel nessa posição por um longo tempo.

Passos próximos finalmente despertaram a múmia de seu devaneio. Ele balançou o corpo, virou a cabeça na direção do som e olhou para cima.

“Boa tarde, senhorita Vanna”, resmungou o Marinheiro, em um cumprimento sem entusiasmo, e então suspirou. “Ah, a senhorita é realmente alta.”

“Muitos dizem isso”, respondeu Vanna com indiferença, sentando-se casualmente em outro barril ao lado e olhando na mesma direção que o Marinheiro. “Agatha disse que você está aqui há um dia inteiro. No que está pensando?”

“Eu não sei”, o Marinheiro pensou um pouco e balançou a cabeça. “Acho que estava apenas divagando. Sabe, um cadáver não tem muito o que fazer. Não precisa comer, nem beber, nem dormir. E neste navio, quase não há trabalho para a tripulação. Veja, este navio se cuida sozinho, tudo em perfeita ordem. O trabalho mais intenso a bordo é arrumar a bagunça que a senhorita Alice faz…”

Vanna não disse nada, apenas ouviu em silêncio o murmúrio da múmia. Desde que chegou ao Banido, o Marinheiro raramente falava, mas quando falava, costumava tagarelar assim, fazendo as pessoas se perguntarem se ele era assim quando humano.

Depois de um bom tempo, quando o Marinheiro finalmente terminou de falar, Vanna sorriu levemente e balançou a cabeça: “Não diga isso para a Alice, ela ficaria muito triste.”

“Ah, eu sei, com certeza não vou dizer”, o Marinheiro gesticulou com a mão, sua expressão de repente se tornando complexa. “De qualquer forma… eu provavelmente não terei mais a chance de dizer nada no futuro.”

Vanna ergueu as sobrancelhas ao ouvir isso, mas hesitou e não disse nada.

O Marinheiro ergueu a cabeça novamente, olhando para a névoa densa, na direção onde o templo se erguia.

“…A senhorita também consegue ouvir, não é? Aquele som vago das ondas”, ele disse de repente.

Uma expressão de surpresa apareceu no rosto de Vanna, mas o Marinheiro não pareceu se importar com sua reação e continuou antes que ela pudesse falar: “Eu consigo ouvir. Desde o momento em que decidi partir, eu ouço essa voz de vez em quando. E no som das ondas, há alguém falando baixo comigo, embora eu não entenda as palavras. Ela está sempre falando comigo, assim como eu estou tagarelando com a senhorita agora… sem parar. Dizer isso é um pouco… desrespeitoso com uma divindade?”

“É a Deusa o protegendo”, Vanna não soube o que responder e, após uma breve hesitação, disse isso. “Ela sabe que você veio, e a voz dela naturalmente aparecerá aos ouvidos de seus fiéis.”

“…Mas eu não me lembro dela”, murmurou o Marinheiro. “Eu só me lembro de ter vindo a este lugar, lembro que algumas coisas aconteceram aqui. Mas, fora isso, os dias como sacerdote da Igreja do Mar Profundo, os dias rezando na catedral, para mim, são a vida de outra pessoa. Acho que não sou mais um de seus fiéis. Nos últimos dois séculos, eu não rezei para ela uma única vez.”

“Você não se lembra dela, mas ela se lembra de você”, disse Vanna com calma e firmeza. Apenas nesse ponto, sua fé nunca vacilou. “A Deusa se lembra de cada um de seus filhos, mesmo um que esteve perdido por dois séculos como você. O Cânone da Tempestade descreve assim: a oração é apenas uma formalidade; nossa conexão com a Deusa é estabelecida em um nível mais profundo.”

O Marinheiro virou a cabeça e olhou para Vanna com surpresa: “A senhorita é uma fiel muito devota.”

A expressão de Vanna ficou um pouco estranha: “Eu não pareço devota o suficiente normalmente?”

O Marinheiro pensou um pouco e não se atreveu a continuar pensando.

“Minha missão está prestes a terminar”, ele disse de repente, como se para mudar de assunto. “O capitão já obteve uma nova ‘rota’. Talvez ele não precise mais de mim.”

A expressão de Vanna mudou ligeiramente. Ela abriu a boca para dizer algo, mas não conseguiu. Apenas ouviu a múmia continuar calmamente: “Depois de completar esta última tarefa, devo me aposentar do navio. Não tenho nada para levar comigo. Essas mortalhas rasgadas, a camisa de marinheiro, são coisas que não deveriam mais existir neste mundo. Provavelmente desaparecerão comigo. Então, vocês não precisam se preocupar com nada. É só que…”

Uma voz calma e imponente soou de repente atrás deles: “Só que o quê?”

O Marinheiro se assustou e virou-se instantaneamente. Vanna, ao lado, também se levantou do barril e olhou na direção da voz.

“Capitão, o senhor voltou”, Vanna disse a Duncan com um sorriso aliviado, mas sua expressão logo se tornou complexa. Ela apontou para a Anomalia 077 ao lado. “Capitão, o Marinheiro, ele…”

Duncan ergueu a mão, indicando que já sabia da situação, e fixou o olhar na Anomalia 077: “Eu ouvi tudo. Agora, continue. ‘Só que’ o quê?”

O Marinheiro abriu a boca, parecendo hesitar novamente. Mas sob o olhar calmo de Duncan, sua hesitação finalmente se transformou em franqueza. Ele abriu as mãos, sentindo que nunca tinha falado tão relaxadamente na frente do Capitão Duncan como hoje: “É que sinto muito pelo Capitão Lawrence. Eu parti com pressa e não me despedi direito. Nem mesmo disse a ele que talvez não voltasse. A tripulação do Carvalho Branco provavelmente ainda está me esperando…”

Ele fez uma pausa, sorrindo com um misto de pesar e alívio.

“Por favor, leve uma mensagem para mim. Diga que o ‘Marinheiro’ teve a honra de servir no Carvalho Branco por um tempo. Embora não tenha sido por muito tempo, e sempre houvesse brigas a bordo, foram os dias mais felizes da minha memória.”

“Eu não tenho bens pessoais, então, por favor, peça desculpas ao imediato do Carvalho Branco, Gus. Aposto que não conseguirei pagar as duas libras do melhor tabaco que lhe devo. E o que devo ao segundo imediato, ao contramestre, ao foguista, ao maquinista e ao sacerdote…”